ONS MOET in English translation

• us has to
• us should
• us must
• us needs
• us has got
• us has gotta
• us is supposed
• us ought to
• us need
• us have to

Examples of using Ons moet in Dutch and their translations into English

Een van ons moet terug om ze mores te leren.
One of us ought to go back there and kick some ass.

Een van ons moet winnen, zodat de mensheid het overleeft.
For humanity to survive. One of us must win.

Eén van ons moet naar huis gaan!
One of us should go home!

Een van ons moet het juist gaan zien.
One of us needs to start being right.

Een van ons moet het doen.-Hem doden?
Kill him? One of us has to do it?

Wie van ons moet dit dragen?
Which one of us is supposed to wear this?

De rest van ons moet uitzoeken wie er nog meer betrokken is.
The rest of us need to figure out who else is involved.

Een van ons moet er terug in.
One of us has got to go back in.

Een van ons moet een ambulance bellen.
I guess one of us ought to call the paramedics.

Een van ons moet zich vergist hebben.
One of us must be wrong.

Een van ons moet altijd wakker blijven.
One of us should always stay awake.

Een van ons moet de slet zijn.
One of us has gotta be the slut.

Eén van ons moet hier blijven bij Defiance.
One of us needs to stay here with Defiance.

En wie van ons moet met hem trouwen?
Which one of us has to marry him?

De rest van ons moet ook overgeven?
The rest of us need to throw up, too, you know?

Een van ons moet weg.
Cause one of us has got to go.

Een van ons moet sterven.
I'm afraid one of us must die.

Een van ons moet haar aanspreken.
One of us should go talk to her.

Een van ons moet een ambulance bellen.- Ja.
Yeah. one of us ought to call the paramedics.

Een van ons moet Wallace thuisbrengen.
One of us has gotta give Wallace a ride home.