Examples of using Oplossen van de problemen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dus… heb je besloten je toe te leggen op het oplossen van de problemen in Darfur?
In dit verband onderhoudt de Commissie regelmatige contacten met de Portugese overheid om hen te helpen bij het oplossen van de bovenvermelde problemen.
In this connection, Sommige reptielen die hier leven zijn bijzonder pienter in het oplossen van de problemen om hun energie rechtstreeks van de zon te krijgen.
Some Het verwarren van deze statussen maakt het oplossen van de problemen niet gemakkelijker, maar juist moeilijker.
Confusing Wat is de Europese bijdrage aan het oplossen van de problemen in Ierland, behalve het afhandelen van de bankenkwesties?
What is Dit draagt bij aan het oplossen van de gebruikelijke problemen van kleur versus helderheid, door het witte segment uit het kleurenwiel te verwijderen en te vervangen door geel.
This helps overcome the typical colour versus brightness trade off by eliminating the white segment from the colour wheel and replacing it with yellow.Terug. Raptus Beschrijving: Het oplossen van de problemen van je verleden in dit leuke avonturenspel.
Raptus Description: Help fix the problems of your past in this fun adventure game.Waar het onderkennen en het oplossen van de problemen op wereldschaal uitblijven,
Wherever there is no recognition or solving of the problems on a worldwide scale,Ik vloog naar Taiwan om te helpen bij het oplossen van de problemen, en ik kon niet geloven hoeveel problemen we hadden.
I flew to Taiwan to help figure the problems out, and I could not believe how many is gewijd aan het oplossen van de problemen van de toegang tot gebouwen voor mensen
is dedicated to solving problems of access Wij moeten ons nu concentreren op het oplossen van de problemen in de kleine en middelgrote steden,
In hetzelfde verband eisen de noordse landen 50 miljoen euro voor het oplossen van de problemen in de oostelijke grensregio's.
In the same connection, the Nordic countries are demanding 50 million euros to resolve problems on their eastern borders.Terzelfder tijd zal de Commissie door toepassing van artikel 56 verder bijdragen tot het oplossen van de problemen waarmede de kolenmijngebieden te kampen hebben.
At Een dergelijke benadering moet het mogelijk maken een zeer doeltreffende bijdrage tot het oplossen van de problemen in de betrokken gebieden te leveren 1.
This approach should make a more effective contribution to solving problems in the areas in question 1.Deze zeer negatieve houding ten opzichte van Griekenland gaat hand in hand met het besluit om niet betrokken te raken bij het oplossen van de problemen in Griekenland.
This very negative energy towards Greece goes hand In onze fractie zitten veel personen die actief betrokken zijn bij het oplossen van de problemen op eilanden en in berggebieden.
There are many in our group who have been active in trying to solve the problems of island and mountain regions.En niets geeft me meer voldoening dan het oplossen van de problemen in Bluebell.
And nothing brings me more satisfaction in this world than solving the problems of bluebell.Wees echter voorzichtig bij het selecteren van een optie tijdens het oplossen van de problemen.
However, be careful while selecting any option in die al ploeteren met manieren om het oplossen van de problemen rond ontdekking.
who has been dabbling with ways to solving the issues surrounding discovery.assisteerde het securityteam van Amazon tijdens het oplossen van de problemen.
assisted Amazon's security team while they fixed the issues.
