ORBÁN in English translation

• orbán
• orban

Examples of using Orbán in Dutch and their translations into English

Het is niet bedoeld om“immigratie tegen te houden, aangezien overal langs de grens nu al warmtebeeldcamera's staan en 98 procent van de vluchtelingen in de kraag wordt gevat. Orbán en Fidesz gebruiken het project om stemmen bij Jobbik weg te halen,
Doesn't aim to counter immigration, but it is useful to Orbán and Fidesz to pilfer a few votes from Jobbik, the party on the extreme right,

Waarna Orbán ze verdraaide en gebruikte in zijn anti-ngo campagne.
Orbán contorted those conversations and used them in his campaign against the NGOs.

Presseurop Pravda Hongarije:“Orbán, dit tolereren we niet!”.
Presseurop Pravda Hungary:‘Orbán: We will not tolerate it!'.

Ze was de enige vrouwelijke minister tijdens de regeerperiode van Viktor Orbán.
She was the only female Minister in the government of Viktor Orbán.

Tussen 2010 en 2012 was Szijjártó de woordvoerder van minister-president Viktor Orbán.
He served as personal spokesman of Hungarian Prime Minister Viktor Orbán from 2010 to 2012.

U helpt de economie van Hongarije er weer bovenop, mijnheer Orbán.
You are putting the economy of Hungary right, Mr Orbán.

Mijnheer Orbán, u heeft het vertrouwen van uw kiezers in Hongarije gekregen.
Mr Orbán, you have won the confidence of your electorate in Hungary.

U, mijnheer Orbán hebt dat voor een deel zelf in handen.
You, Mr Orbán, can do something yourself to help the situation.

Geen van hen sprak zo duidelijk als Viktor Orbán, de premier van Hongarije.
None spoke as explicitly as Viktor Orbán, Prime Minister of Hungary.

Mijnheer Orbán, ik hoop van harte dat uw EU-voorzitterschap even succesvol zal zijn als.
I hope that your Presidency of the EU is as successful, Mr Orbán, as.

Orbán probeert nu Fidesz opnieuw naar voren te schuiven als bona fide-lid van de EVP.
Orbán is now trying to reestablish Fidesz as a bona fide member of the EPP.

mijnheer Orbán, u heeft zich tot mij persoonlijk gericht.
Mr Orbán, you have addressed me personally.

Viktor Orbán, de Hongaarse premier,
Viktor Orbán, as the Hungarian prime minister,

De Hongaarse parlementsverkiezingen zijn een overwinning voor de rechtse Fidesz-partij van premier Viktor Orbán.
The development of Felcsút is a pet project of the prime minister Viktor Orbán.

andere Hongaarse steden eisen het vertrek van premier Viktor Orbán.
other Hungarian cities demand the departure of Prime Minister Viktor Orbán.

mijnheer Orbán, u hebt twee moeilijke taken voor de boeg.
Mr Orbán, you have two difficult tasks ahead of you.

Mijnheer Orbán en mijnheer Barroso,
Mr Orbán and Mr Barroso,

Mijnheer Orbán, de agressieve en onredelijke verdediging door uw bondgenoten heeft me niet echt overtuigd.
Mr Orbán, I have not been convinced by the aggressive and unreasonable defence mounted by your allies.

U, mijnheer Orbán, hebt erop gewezen dat u thuis over een ruime meerderheid beschikt.
You have referred, Mr Orbán, to the fact that you have a large majority at home.

Hongarije:“Orbán, dit tolereren we niet!”!
Hungary:‘Orbán: We will not tolerate it!