OVERLEGGING in English translation

• production
• presentation
• submission
• producing
• presenting
• submitting
• furnished
• subject
• certificates
• produced
• submitted

Examples of using Overlegging in Dutch and their translations into English

Termijn voor de overlegging van het certificaat inzake goederenverkeer A.SF.l.
Time-limit for submission of A.SF.l movement certificates.

Ruilen is uitsluitend mogelijk onder overlegging van de originele factuur.
Exchange is only possible on presentation of the original invoice.

Termijn voor de overlegging van het certificaat inzake goederenverkeer A.W.l.
Time-limit for submission of A.W.I movement certificates.

Overlegging van de overeenkomst aan de notarissen voor definitieve toestemming.
Submission of the contract to the notary for appraisal.

Voorts worden aanpassingen aangebracht wat betreft de frequentie van de overlegging van gegevens.
In addition, adjustments will be made to the frequency of data submission.

Een beroep op de garantie kan alleen worden gedaan na overlegging van de aankoopnota;
Warranties can only be invoked after submission of the purchase invoice;

De douaneautoriteiten kunnen de overlegging van het vervoerdocument eisen;
The customs authorities may require production of the transport document;

Ook in dit geval wordt overlegging vervangen door“voorzien van”.
Here too,“on production of” has been changed to“with”.

De overlegging van bescheiden te verlangen;
Require the submission of documents;

De overlegging van documenten te vorderen;
Require the submission of documents;

Voor hopbellen van GN-code 1210 door overlegging.
With regard to hop cones falling within CN code 1210, by the production of.

De verkrijging van bewijs omvat de overlegging van voorwerpen, schriftelijke bescheiden,
The taking of evidence shall include the production of objects, documents,

De VS eisen overlegging van een dergelijk certificaat als voorwaarde voor het binnenbrengen van de produkren van de regeling in de VS.
The US shall require presentation of such certificate as a condition for entry into the USA of the Arrangement products.

Hebt u moeilijkheden ondervonden bij de overlegging van rechtmatig in een andere lidstaat verkregen bewijzen in een administratieve of gerechtelijke procedure?
Have you encountered any obstacles to the production in administrative or judicial proceedings of evidence obtained lawfully in another Member State?

Goldlik goed ontwerp en de overlegging van monsters voor de producten en/ of verpakkingsmateriaal.
Goldlik well design and submission of samples for the products and/or packing material.

Tegen overlegging van het in de artikelen 17 en 18 van Verordening(EEG) nr. 3665/87 bedoelde bewijs.
To production of the proof specified in Articles 17 and 18 of Regulation(EEC) No 3665/87.

De nationale centrale banken van het eurogebied wisselen beschadigde bankbiljetten in bij overlegging van:-* meer dan 50% van het bankbiljet;
The national central banks of the euro area will exchange mutilated or damaged euro banknotes on presentation of:-* more than 50% of the banknote;

Goldlik ontwerp en de overlegging van monsters voor de producten en/ of verpakkingsmateriaal.
Goldlik design and submission of samples for the products and/or packing material.

Na overlegging van een medischpsychologisch rapport is het door Funk in december 2003 ingediende verzoek tot teruggave van dit rijbewijs afgewezen.
After producing a medical/psychological report, Mr Funk's application, brought in December 2003, to recover his driving licence was dismissed.

Overlegging van een expeditie van de buitenlandse beslissing;
Production of a copy of the foreign judgment: