Examples of using Parallelle wereld in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar de paranormale wereld is eigenlijk geen parallelle wereld.
Zij leven in een parallelle wereld die uit actie, avontuur
Children live in parallel worlds, which consist of adventure,Een parallelle wereld?
Another world parallel to ours?Ja dit moet een parallelle wereld zijn, denk je niet?
Yeah, it must be like a parallel world, yeah? Je bedoelt dus dat mijn ouders in een parallelle wereld leefden?
So you're saying that my birth parents are from a parallel world.Ik kom uit een parallelle wereld.
I'm from a parallel Earth.Misschien kan Lukesh naar die parallelle wereld glippen.
From one parallel world to the other? What if Lukesh can pass freely.Dit betekend dat Tegmark gelijk heeft Het is een parallelle wereld.
It is a parallel world. I mean, tegmark's right.Grey, er lopen nazi's uit een parallelle wereld rond.
Grey, we got Nazis from a parallel earth running around.Vertelt u me echt dat ik in een parallelle wereld terecht ben gekomen?
Marvin elkaar weer in een parallelle wereld.
Marvin meet again in a parallel universe.Toen ik Robin in die parallelle wereld zag, was het een test… om te kijken of ik verder kon gaan
When I saw Robin in that alternate world, it was a test… to see if I could move forward,een betoverend avontuur in een parallelle wereld.
zei dat het draait om een gemiddelde Amerikaan die in een parallel universum wordt gezogen die vol zit met monsters, de parallelle wereld zou uiteindelijk onze wereld gaan veroveren.
saying it would be centered around an average American who is pulled into a zou mijn moeder kunnen leven. Mijn moeder. Als dit een parallelle wereld is.
My mom. If this is a parallel world… my mother could still wereld bestaat Wanneer ik manisch psychotisch ben gaat het">doek gaat open en dan betreed ik de parallelle wereld en zie ik alles totaal anders.
then I enter into the parallel world and then I see things in a totally different way.Elk van ons in alle parallelle werelden.
Every us in every parallel world.Twee parallelle werelden, van elkaar gescheiden door de waterspiegel.
Two parallel worlds, carefully separated by the water surface.Hij heeft me al die parallelle werelden onzin al verteld!
He's already given me all this parallel world bullshit!Twee parallelle werelden gedreven door passie,
Two parallel worlds driven by passion,
