PASSENDE METHODEN in English translation

• appropriate methods
• suitable methods

Examples of using Passende methoden in Dutch and their translations into English

nr. 1093/2010 over passende methoden om KIRB voor verwaterings-
No 1093/2010 on the appropriate methods to combine KIRB for dilution

van zetmeel in mageremelkpoeder, dienen passende methoden te worden vastgesteld in het kader van de onderhavige verordening.
the quality of starch in skimmed-milk powder, the appropriate methods should be laid down in this Regulation;

Gemengde Commissie te hebben uit gewisseld, de wenselijkheid te onderzoeken om volgens passende methoden aanvullende invoermogelijkheden vast te stellen in het kader van het tarief contingent als bedoeld in artikel 3 van bijlage I van het akkoord.
after exchanging information with Brazil in the Joint Committee, whether additional import openings should be provided, by an appropriate method, under the tariff quota referred to in Article 3 of Annex I to the Agreement.

te heb ben uitgewisseld, de wenselijkheid te onderzoeken om volgens passende methoden de aanvullende invoermogelijkheden vast te stellen in het kader van het tariefcontingent bedoeld in artikel 2 van de bijlage van het Akkoord.
after exchanging information with Argentina, whether additional import opportunities should be provided by an appropriate method under the tariff quota mentioned in Article 2 of the Annex to the Agreement.

Commissie te hebben uitgewisseld, de wenselijkheid te onderzoeken om volgens passende methoden aanvullende invoermogelijkheden vast te stellen in het kader van het tariefcontingent als bedoeld in artikel 3 van de bijlage I van het Akkoord.
after exchanging information with Uruguay, whether additional import openings should be provided, by an appropriate method, under the tariff quota referred to in Article 3 of the Annex to the Agreement.

doende is passende methoden en criteria te ontwikkelen voor de integratie van gezondheidseisen in andere communautaire beleidssectoren
the Commission is drawing up appropriate methods and criteria as a basis for the integration of health requirements into other Community policies,

Onze experten kunnen gepaste methoden aanbevelen, monsterstrategieën aanraden
Our experts can suggest appropriate methods, recommend sampling strategies

Gebruik wachtwoorden of een andere passende methode om de doelgroep af te bakenen.
Use passwords or another appropriate method to restrict the target group.

Is er een passende methode om deze fout op PowerPoint op te lossen?
Is there any appropriate method to resolve this error on PowerPoint?

transparante aanpak op basis van passende methodes.
transparent approach based on suitable methods.

Indien nodig kunnen andere passende methodes worden vastgesteld.
Where necessary, other suitable methods may be adopted.

Daarom werd het nemen van een steekproef niet als een passende methode beschouwd.
Sampling, therefore, was not considered an appropriate method.

Zorg dat je de bij jouw bladtype passende methode volgt.
Be sure to follow the appropriate method for the blade type you have.

Passende Methode: Elastische band rond de rand om hoeslaken fixeren rond uw matras.
Fitting Method: Elastic band around the edge to fixate fitted sheet to your mattress.

de tussentijdse evaluatie worden beoordeeld, aan de hand van passende methodes.
using appropriate methods, as part of the monitoring and interim evaluation process.

NO.2B Na SPM Het geven van No.2-de passende methode van verwerkingsmaterialen van koude lichte glans Algemene materialen,
NO.2B After SPM Giving No.2 processing materials appropriate method of cold light sheen General materials,

Is er een passende methode om deze fout op PowerPoint op te lossen? Help alstublieft.”.
Is there any appropriate method to resolve this error on PowerPoint? Please help.”.

Er moeten passende methodes worden vastgesteld die een keuze tussen even stringente procedures bieden.
Adequate procedures should be laid down which provide a choice between procedures with equivalent stringency.

Gezien de toenemende populariteit van biologisch voedsel dienen passende methodes beschikbaar te zijn om de echtheid daarvan te controleren.
The growing popularity of organic food requires the availability of suitable methods to assess authenticity.

Een analyse van de algemene behoeften vereist overeenstemming over een passende methode en over programmatiebeginselen.
An analysis of global needs requires agreement on a suitable methodology and programming principles.