POSITIEF VOORBEELD in English translation

• positive example

Examples of using Positief voorbeeld in Dutch and their translations into English

Het bewijst daarmee de kracht van het positieve voorbeeld.
It proves the power of a positive example.

Positieve voorbeelden van de daadwerkelijke tenuitvoerlegging van het genderperspectief zijn echter zeldzaam.
However, positive examples of the actual implementation of the gender perspective are rarely visible.

Positieve voorbeelden op dit vlak zijn de metropolitane gebieden Barcelona en Stuttgart.
The Barcelona and Stuttgart areas are positive examples of this.

Een aantal positieve voorbeelden zijn meer op het niveau uitzondering die de regel bevestigt.
Some positive examples are more at the level exception that proves the rule.

Omdat we positieve voorbeelden nodig hebben.
Because we need positive examples.

In elke groep zijn er positieve voorbeelden van resocialisatie en een regelmatig inkomen.
In each group there are very positive examples of re-socialization and a regular income.

In het verleden zijn er positieve voorbeelden van crisiskartels geweest.
There have been positive examples of crisis cartels in the past.

Toch is het belangrijk dat jonge mensen positieve voorbeelden hebben in hun leven.
Yet, young people definitely need positive examples in their lives.

Maar er is hoop en zeer positieve voorbeelden.
But there is hope and very positive examples.

Gelukkig zijn er ook veel positieve voorbeelden te noemen.
Fortunately there are many positive examples as well.

De bereikte vorderingen en positieve voorbeelden worden vrijwel geheel genegeerd.
The progress achieved and good examples are almost completely ignored.

Hiertoe behoren ook positieve voorbeelden van een bijzonder succesvol verlopen tenuitvoerlegging,
This includes positive examples where implementation has been particularly successful

Eerst het positieve voorbeeld. Centraal punt voor onze begrotingsprocedure was dit jaar om het vermogen tot handelen van de EU in de strijd tegen de werkloosheid te bewijzen.
First a positive example: this year, our budgetary process has centred around the EU's capacity to act in the fight against unemployment.

Dat betekent geenszins dat er geen positieve voorbeelden te signaleren zijn zie de paragrafen 3 en 4.
This is not to say that there are no positive examples see sections 3 and 4 above.

In dit verband zij verwezen naar het positieve voorbeeld van o.a. de Zweedse CO2-belasting27.
One can mention in this regard the positive example of the Swedish carbon tax.27.

Positieve voorbeelden uit de mededeling, zoals de toegang tot land in Oeganda, kunnen in dit verband een uitkomst bieden.
Positive examples from the Communication such as access to land in Uganda may help in this regard.

Het positieve voorbeeld van Kroatië is een noodzakelijke voorwaarde voor het in stand houden van het Europees perspectief van andere Westelijke-Balkanlanden.
The positive example of Croatia is a necessary condition for maintaining the European prospects of other Western Balkan countries.

Er zijn positieve voorbeelden in heel Europa in Spanje bijvoorbeeld op het gebied van onderwijs.
There are positive examples in the whole of Europe in Spain, for example, in the field of education.

Ze wijst op het positieve voorbeeld van de Zwitserse stad Zürich waar goede arbeidsomstandigheden inderdaad als criterium in een tender voor IT hardware is meegenomen.
She points to the positive example of the Swiss city of Zürich where the demand for better working conditions is effectively included in public tenders for IT hardware.

Er zijn tal van positieve voorbeelden te noemen waarbij de sociale betrekkingen en de relaties binnen het bedrijf voor alle betrokkenen gunstig zijn.
There are many positive examples of social and working relations being regulated for the benefit of all concerned.