PROBEER ECHT in English translation

• am really trying
• am trying real
• just try real

Examples of using Probeer echt in Dutch and their translations into English

En ik probeer echt jullie te helpen.
And I really am trying to help you.

Ik probeer echt hard om goed te zijn, maar.
I'm trying really… hard to be fine, but I'm.

Ik probeer echt iemand anders te zijn.
I really am trying to be someone different.

En ik probeer echt om een beter mens te worden.
And, Josie, I really am trying to be better.

Ik probeer echt mijn best te doen.
I really am trying to do the best that I can.

Zien jullie wel? Ik probeer echt te helpen.
You see, I really am trying to help.

Maar ik probeer echt een beter mens te worden voor Ramona.
But I'm really, really, really trying to be a better man for Ramona.

Probeer echt hard zo goed als het wordt om te onthouden.
Try real hard to remember as good as it gets.

Ik probeer echt te verkopen.
I mean, I'm really trying to sell stuff.

Ik probeer echt het juiste te doen, dat doe ik.
I really try to do the right thing, I do.

Probeer echt hard.
Try real hard.

Maar probeer echt hard.
But try real hard.

Ik probeer echt dat niet meer te doen.
I'm like really trying not to do that anymore.

Dus probeer echt te werken met alleen de intensiteit.
So really try to work with just the intensity.

Maar ik-ik probeer echt om níet af te luisteren.
But I-I really try not to eavesdrop.

Ik probeer echt te observeren wat er om me heen gebeurt.
I just really try and observe what's going on around me.

Ik probeer echt beter te worden.
And I am… I'm really trying to get better.

Lou, ik probeer echt eerlijk tegen je te zijn.
Really trying to be straight with you here. Lou, I'm.

Kijk, man, ik probeer echt met je te zijn.
I'm trying to be real with you. Look, man.

Ik probeer echt.
I really try.