PROBEREN IN in English translation

• try in
• seek in

Examples of using Proberen in in Dutch and their translations into English

Ook de Verenigde Staten proberen in deze enorme economische crisis hun problemen op te lossen,
Even the United States of America is trying, in this huge economic crisis we are experiencing,

Wat we proberen in al deze discussie's en gesprekken hier,
What we are trying in all these discussions

Maar zij die tegen Onze tekenen proberen in te gaan om ze te ontkrachten, dat zullen de bewoners van het hellevuur zijn.
And those who endeavour in respect of Our signs to frustrate them- those shall be the fellows of Flaming Fire.

Veel architecten proberen in onze tijd verbazingwekkende
Short Summary Many are trying in our time to build amazing

De spelers proberen in meerdere ronden telkens zo snel mogelijk hun Ligrettostapel weg te spelen.
Players try during several round to play as fast as possible their Ligretto pile.

Als u al weet-trade mand en je het proberen in de praktijk, kunt u meer risico.
If you already know-trade basket and you try it in practice, you can take more risk.

nu kun je het proberen in Sanlúcar de Guadiana,
now you can try it in Sanlúcar de Guadiana,

In dit opzicht proberen amateurs in toenemende mate antwoorden te vinden op alle vragen over het spel, waaronder hoe vaak in basketbal.
In this regard, increasingly, amateurs seek to find answers to all questions about the game, including how many times in basketball.

Maar ik kan niet blijven proberen je in te laten zien, wat je al weet.
But I can't run after you, trying to make you see things you already know.

Dan. Kon blijven proberen me in te laten zien… Dat kan ik niet. Toen je zei
Trying to make me see something that I already know… When you said that you can't keep trying,

moeten we het proberen in….
we got to try it in….

Mooie kleding, geweldige schoenen- we genieten vaak van browsen en het proberen in winkels.
Beautiful clothes, great shoes- we often enjoy browsing and trying on in shops.

Elke investeerder moest besluiten… of ze het concept wilden proberen in Manchester.
Then each to try it in Manchester. the concept enough investor had to decide whether they liked.

Hier zijn vijf Hollandse producten die je haast wel moet proberen in Amsterdam.
Here are 5 Dutch food that you must never miss trying out in Amsterdam.

goede ouders proberen in de aanwezigheid van een baby niet interfereren met elkaar, niet om te praten over zijn problemen, geen laster.
good parents try in the presence of a baby does not interfere with each other, not to talk about his troubles, not slander.

MADFINGER's Games grootste succes is nog steeds een van de beste RPG je zal proberen in Android tot nu toe.
MADFINGER's Games greatest success is still one of the best RPG you shall try in Android so far.

Ik zou proberen in een formaat 3 of 5 katoen
I would try it in a size 3

verschillende andere single malts die u kunt proberen in de distilleerderij.
the Robert Burns special edition, and several others which you can try at the distillery.

om je heen zal ieder ander vertwijfelen of proberen zichzelf in toenemende mate voor de gek te houden in het aangezicht van grote verandering.
for around you everyone else will be panicking or will be trying to fool themselves increasingly in the face of great change.

Veeleer moeten we proberen in de Europese Gemeenschap
We must try, within the European Community