WILL BE TRYING in Dutch translation

• proberen
• probeert
• wil

Examples of using Will be trying in English and their translations into Dutch

This is a sketchy description of the procedure they will be trying.
Dit is een ruwe schets van de procedure die ze gaan proberen.

I don't think they will be trying that again.- Fake news!
Ik denk niet dat ik dat nog probeer. Nep nieuws!

Fake news. I don't think I will be trying that again.
Ik denk niet dat ik dat nog probeer. Nep nieuws.

Even though I will be trying to convince you staying here is a better choice for your future!
Toch blijf ik proberen je te overtuigen dat hier blijven beter voor je is!

The emissary from the Riche Corporation, will be trying to buy up all mine leases in the county. Mr. Barnstable, if that's his real name.
Wil alle mijnvergunningen uit de streek opkopen. de heer Barnstable, als dat zijn echte naam is.

I don't know… but in the meantime we will be trying to figure it out… together.
Ik heb er geen idee van, maar in de tussentijd proberen we het samen te achterhalen.

No. He will be trying to get Meridia as far away from her as possible.
Nee… hij probeert Meridia zover mogelijk bij haar uit de buurt te houden.

Where the air itself will be trying to kill you. The larger concern is a battlefield.
Waar de lucht zelf probeert je te vermoorden. Een grotere zorg is een slagveld.

I will. I just want to know how long I will be trying to enjoy it.
Zal ik. Ik wil alleen weten hoelang ik probeer te genieten.

Malcolm will be trying to clear any trace codes back to you
Malcolm zal pogen om alle traceer codes te verwijderen… die naar jou

He will be trying to leave the country,
Hij zal proberen het land te verlaten,

He will be trying to block it all out, but he's an obsessive.
Hij zal proberen om het allemaal te blokkeren, maar hij is een obsessieve.

Half the men in East Texas will be trying to beat the Denton Mare. The fastest horse in this part of the world.
Rijders van Texas zullen proberen te verslaan Denton-Mare het snelste paard in dit land.

He will be trying to leave the country,
Hij zal proberen het land te verlaten,

Where the air itself will be trying to kill you. The larger concern is a battlefield.
Waar de lucht zelf je zal proberen te doden. De grotere zorg is een slagveld.

He will be trying to reestablish Bensenville as a topic of conversation,
Hij zal proberen om Bensenville als onderwerp van gesprek te herstellen,

This season we will be trying to collect as much experience as possible on a variety of courses,
Dit seizoen proberen we in verschillende arena's zo veel mogelijk ervaring te verzamelen,

crime-ridden New York City, but here's to Lorraine. Even though I will be trying to convince you staying here is a better choice for your future.
door misdaad vergeven New York City. Toch blijf ik proberen je te overtuigen dat hier blijven beter voor je is.

add a password- this will then be required every time you start the program from Microsoft or when you will be trying to access the backup.
voeg een wachtwoord- dit zal dan worden gevraagd elke keer dat u het programma start van Microsoft of wanneer u probeert u toegang tot de back-up.

Even though I will be trying to convince you staying here is a better choice for your future than moving to dirty, expensive, crime-ridden New York City, but here's to Lorraine.
Dan verhuizen naar dat smerige, dure, door misdaad vergeven New York City. Toch blijf ik proberen je te overtuigen dat hier blijven beter voor je is.