Examples of using Schaapherder in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wil schaapherder worden.
Want alle schaapherder is de Egyptenaren een gruwel.
Because keepers of sheep are unclean in the eyes Maar deze schaapherder- die Jezus representeert- is heel ongewoon.
But this shepherd-who represents Jesus-is most unusual.En Habel werd een schaapherder, en Kaïn werd een landbouwer.
And Abel became a shepherd of flocks. And Cain became a tiller Wist je dat ik schaapherder in Montana was?
Did I ever tell you about the time that I was a sheep farmer in Montana?
De schaapherder woont in opa's opslagruimte.
The shepherd's living in his father's storeroom.Dan nam hij de kudde van de schaapherder en dreef die verder.
Then he took the shepherd's flock for himself, and drove it away.Abel werd een schaapherder.
Abel was a keeper of flocks.Een pistool naar de voeten van de schaapherder gooien.
Throwing En de schaapherder.
And the shepherd's boy.En de schaapherder zei.
And the shepherd's boy says.Jezus vertelde een verhaal over een schaapherder met 100 schapen, die een ervan kwijtraakte.
Jesus told a story about a shepherd with 100 sheep, who loses one of them.Dit betekent dat de schaapherder met zijn kudde altijd dwars door het dorp gaat;
This means that the shepherd always goes straight through the village with his herd;Piet Cornelisz Schaapherder, zoon van Cornelis Theijmenz Schaapharder
Piet Cornelisz Schaapherder, son of Cornelis Theijmenz SchaapharderDe schaapherder en de moslimman herkenden elkaar als leden van dezelfde Arabische stam.
The shepherd and the Muslim man both identified themselves as members of the same Arab clan.Jannetje Cornelisz Schaapherder, dochter van Cornelis Theijmenz Schaapharder
Jannetje Cornelisz Schaapherder, daughter of Cornelis Theijmenz SchaapharderElke Danitische schaapherder weet waar hij te vinden is,
Every Danite sheepherder knows where to find him,zoon van Tijmen Cornelissen Schaapherder en Jannetien Martens,
son of Tijmen Cornelissen Schaapherder and Jannetien Martens,Elke Danitische schaapherder weet waar hij te vinden is, Maar de man is onzichtbaar.
Yet the man's invisible. Every Danite sheepherder knows where to find him.
