BERGER - vertaling in Nederlands

• herder
• berger
• schaapherder
• schaapsherder
• herdershond
• een herder
• herders
• herder's
• schaaphond
• daifilo

Voorbeelden van het gebruik van Berger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il est peut-être berger… marchand ou pêcheur?
Misschien is hij een herder, koopman of visser?

La Mercedes de M. Berger est garée dans l'allée.
De Mercedes van Mvr. Berger staat op de oprit.

Tu es berger aussi?
Ben jij ook een herder?

Le Seigneur est mon berger, il sait ce que je veux.
De Heer is mijn schepper, hij weet wat ik wil.

Mais j'ai entendu dire qu'il ne serait que fils de berger.
Maar ik heb gehoord dat hij eigenlijk de zoon van een herder is.

Berger a eu deux enfants d'un premier mariage avec Christa Berger..
White heeft twee kinderen uit zijn eerste huwelijk met Hayley Marsh.

Berger allemand de sont l'un des rares races où ce est le cas.
German Shepherd's zijn een van de weinige rassen waar dit het geval is.

Chalet Le Berger se trouve dans la Station de ski La Tania.
Chalet Le Berger ligt in het Skigebied La Tania.

Ginals rencontre les chiens de berger- Chiens de races
Ginals rencontre les chiens de berger- Honden rassen

T'es branchee berger, ou quoi?
Val je op herders, of zo?

Tu étais le meilleur berger parce que tu n'avais pas de moutons.
Je was de beste herder omdat je geen schapen had.

Il a toujours été plus bâtard que berger allemand.
Hij was meer 'n jachthond dan 'n herder.

Je suis juste un berger.
Ik ben maar een schapenhoeder.

Je crois qu'il s'appelait:"La Réponse de la Nymphe au Berger.
Ik geloof het heette" The Nymph's Reply to the Shepherd.

Berger nous déménage dans son cabinet demain.
We mogen morgen het kantoor van Berger in.

Je ne suis pas une commissaire priseur aussi chevronnée que M. Berger.
Ik ben niet zo'n ervaren veilingmeester als meneer Berger.

Il se fait appeler« colonel Berger».
Hij noemt zichzelf kolonel Bagga.

L'enregistrement a été produit aussi par Michel Berger.
Ook deze reeks wordt getekend door Michel Rodrigue.

Il est interprété par Alex Berger.
Opgetekend door Alex Verburg.

Une homologation route était également une condition préalable importante pour le berger.
Ook de goedkeuring voor gebruik op de openbare weg was voor de schapenhouder een belangrijke voorwaarde.