HERDER - vertaling in Frans

• berger
• pasteur
• herder
• pâtre
• bergers
• bergère
• vacher

Voorbeelden van het gebruik van Herder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dag van de gelukkige Valentijnskaart van de Duitse herder Honden!
Bonne Saint Valentin De chiens de berger allemand!

Gelukkig Nieuwjaar Om alle Duitse Herder Lovers Out There!
Bonne année à tous les chiens de berger allemand Lovers Out There!

Het vertrouwt de herder echt.
Il fait en fait confiance au berger.

Waarom heb je je eerste Duitse Herder?
Pourquoi avez-vous obtenu votre premier chien de berger allemand?

Ze kunnen ook een kleine kudde schapen leiden, ondersteund door een ervaren herder.
Ils pourront également diriger un petit troupeau de moutons soutenu par un berger expérimenté.

In ieder geval hoopt het Nybro's eigen Gunnar James Bond Duitse herder.
En tout cas, il espère que le berger allemand Gunnar James Bond de Nybro lui-même.

Ze hebben mijn hond opgegeten, mijn Duitse Herder, de beste teef die ik had.
Mon chien! Un berger allemand, ma meilleure chienne.

Lees het bericht Gelukkig Nieuwjaar Om alle Duitse Herder Lovers Out There!
Read Post Bonne année à tous les chiens de berger allemand Lovers Out There!

Naar mijn mening hebben schapen altijd een herder nodig.
Je pense… Les moutons ont besoin d'un berger.

Ik ben niet de enige herder die dubbelloops gebruikt.
Je ne suis pas le seul Guide à me servir d'un double canons.

Mummie, herder zei die ik kostuum op shashlyk!
La Mère, le berger a dit que je conviens sur le chachlyk!

Zij portret van de Duitse herder hond buiten met tong uit.
Portrait du côté de berger allemand en plein air avec la langue.

Mijn Duitse herder zoon Stryker is 10 jaar oud vandaag!
Mon fils Shepherd allemand Stryker est 10 ans aujourd'hui!

Alice Cardens herder en Tobin Capps dalmatiër zijn nooit teruggevonden.
Le berger d'Alice Carden et le dalmatien de Tobin Capp… n'ont jamais été retrouvés.

Ik was herder. Zoals duizenden anderen in Juda.
J'étais un berger, comme il y en a des milliers en Judée.

Laten we eens kijken wat er gebeurt als ik herder speel.
Voyons ce qui va se passer quand je jouerai au berger.

Lammeren zonder herder, herder zonder kudde.
Des agneaux sans berger, un berger sans troupeau.

De heer is mijn herder.
Le Seigneur est mon Shepherd.

Ze waren beiden Duitse herder mixen.
Ils étaient tous les deux mélanges de berger allemand.

Ik ben het, Repelsteeltje. Herder van uw dromen.
C'est nous, l'humble Tracassin, le berger de vos rêves.