HERDER - vertaling in Engels

• shepherd
• herder
• pastor
• herdsman
• shepard
• shepherds
• shepherding

Voorbeelden van het gebruik van Herder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat moet een herder zijn.
Must be a pastor.

Een Engelse herder.
English Shepherd.

Het is Urcuchillay, de lama-vormige god van de Inca herder.
It's Urcuchillay, the llama-shaped god of Incan herdsman.

Dirk de Herder is een dichter onder de fotografen.
Dirk de Herder is a poet among the photographers.

En de herder en het schaap kunnen eigenlijk niet zonder elkaar.
And the shepherds and the sheep couldn't really do without each other.

Maar ze hield zeker veel van deze Duitse Herder.
But she sure had some love for this German Shepard.

haar Duitse herder.
her German Shepherd.

Ik, jullie herder, en jullie, mijn geliefde kudde.
I, your pastor, and you, my beloved flock.

Je broer is een herder.
Your brother is a herdsman!

J p herder, op deze camping in juli 2013.
J p herder, on this campsite in July 2013.

De herder maakt zich geen zorgen over zijn schapen. Kijk!
The shepherds doesn't even care of the lambs. Look!

Een smerige Duitse herder.
A disgusting, horrible German Shepard.

Hij is de herder.
He's the shepherd.

Ik, jullie herder, en jullie, m'n kudde.
I, your pastor, and you, my beloved flock.

Ik ben een herder uit de Noordelijke Vlaktes, Sire.
I'm a herder from the Northern plains, sire.

De herder die zijn kudde buiten het rechte pad leidt, zal worden achtervolgd!
The shepherds who lead their flocks astray… shall be cast out!

Jij bent Waddah, de herder.
You're Waddah, the shepherd.

Hij is mijn herder.
He is my pastor.

De heer is mijn herder.
The Lord is my shepard.

Rodney de Herder, geboren te Putten.
Rodney de Herder, born in Putten.