SCHEEPSBOUWSECTOR in English translation

• shipbuilding
• industry
• sector

Examples of using Scheepsbouwsector in Dutch and their translations into English

Verder heeft de Commissie besloten de steunplafonds die in 1992 op de scheepsbouwsector van toepassing waren, in 1993 te handhaven.
The Commission also decided to maintain in 1993 the shipbuilding aid ceilingsthat applied in 1992.

Een mogelijke oorzaak is dat de regels niet zijn aangepast aan het bijzondere karakter van de scheepsbouwsector.
One reason may be that the rules are not sufficiently well adapted to the particularities of shipbuilding.

De Europese scheepsbouwsector heeft zich duidelijk gespecialiseerd en dit proces moet worden voortgezet en ondersteund.
European shipyards have made significant progress towards specialisation, a process which must be continued and supported;

Overwegende dat de scheepsbouwsector van belang is voor de structurele ontwikkeling van de kustzone van het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek;
Whereas the shipbuilding industry is important for thestructural development of the coastal region of the territories of the former German Democratic Republic;

Steun voor ontwikkeling in de scheepsbouwsector ten behoeve van de rederij„pt bul" jakarta.
L993 Development aid in the shipbuilding industry for OJ C126,7.5'1993the shippingcompany'PT BUL'Jakarta.

Kortom, de scheepsbouwsector is vrijwel de enige bedrijfstak zonder een dergelijke effectieve bescherming tegen oneerlijke handelspraktijken.
In conclusion, the shipbuilding sector is practically the only industry without this type of effective protection against unfair trading practices.

In de scheepsbouwsector wordt een periode van groei steevast afgelost door een periode van recessie.
In the shipbuilding industry a period of growth has given way to a period of decline.

Overwegende dat de scheepsbouwsector van belang is voor het afzwakken van structurele problemen in een aantal regio's van de Gemeenschap;
Whereas the shipbuilding industry is important for the mitigation of structural problems in a number of regions of the Community;

In dit verslag wordt melding gemaakt van een voortdurende achteruitgang van het marktaandeel van de scheepsbouwsector van de EU.
The report reveals a continuing decline in the market share of the EU shipbuilding industry.

Een andere sector die in de problemen zit, maar tot op heden nog niet zo veel aandacht heeft gekregen, is de scheepsbouwsector.
Another sector with problems which has not received as much attention is the shipbuilding industry.

Voorts heeft zij besloten voor te stellen dat de bestaande regionalesteunregelingen voor de scheepsbouwsector per 1 januari 2004 moeten worden aangemeld.
It has also decided to propose that existing regional aid schemes for the shipbuilding industry be notified as of 1 January 2004.

innovatie- een centrale kwestie- moeten de EU en de scheepsbouwsector nauw samenwerken.
innovation a close cooperation between the EU and the shipbuilding sector is needed.

Ik woon zelf in een regio- Asturië- waar de scheepsbouwsector op dit moment in ernstige moeilijkheden verkeert.
I live in a region where the ship-building industry now has very serious problems: Asturias.

De EU zal zich ook bezig moeten houden met het vraagstuk van een duurzame financiering van de scheepsbouwsector.
The EU must also address the problem of the long-term financing of the shipbuilding sector.

Resolutie van de Raad van 19 september 1978 betreffende de sanering van de scheepsbouwsector PB C 229 27.09.78 blz.l.
Council Resolution of 19 September 1978 on the reorganizai of the shipbuilding industry OJ C 229 27.09.78 p.l.

de staal- en de scheepsbouwsector.
steel and shipbuilding industries.

In het kader van de lopende OESO-onderhandelingen streeft de Gemeenschap naar een internationale overeenkomst die concurrentievervalsende praktijken in de scheepsbouwsector, incl. oneerlijke prijspraktijken.
In the context of current OECD negotiations, the Community is actively seeking an international agreement against distortive trade measures, including unfair pricing practices, in the shipbuilding sector.

De heersende mening van de sociale partners in de scheepsbouwsector is dat LS 2015.
The assessment of the LS2015 by the social partners from the shipbuilding sector is as follows.

Het Comité is ingenomen met de ontwerp-verordening als stap op weg naar een meer concurrerende en rendabele scheepsbouwsector binnen de Europese Unie en op mondiaal niveau.
As a step towards a more competitive and profitable shipbuilding sector within the European Union, and on a global basis, the Committee welcomes the Draft Regulation.

In deze acht hoofdstukken stelt de Adviesgroep doelstellingen voor de scheepsbouwsector en voor de EU vast.
In these eight chapters the Group identifies objectives for the shipbuilding sector and for the EU as such.