SCHIJFHULPPROGRAMMA in English translation

• disk utility

Examples of using Schijfhulpprogramma in Dutch and their translations into English

Sleep de schijfkopie naar de zijkolom van het Schijfhulpprogramma.
Drag the DVD image to the sidebar of disc utility.

Selecteer"Schijfhulpprogramma" en klik op"Ga door".
Select Disk Utility and click Continue.

kiest u Stop Schijfhulpprogramma in het menu Schijfhulpprogramma..
choose Quit Disk Utility from the Disk Utility menu.

Opmerking: Zorg ervoor dat het schijfhulpprogramma alle gedetecteerde fouten repareert.
Note: Make sure that the disk utility repairs any errors that it detects.

In Schijfhulpprogramma, kies je Archief>
In Disk Utility, choose File>

Formatteer je schijf als deze wordt weergegeven in Schijfbeheer of Schijfhulpprogramma.
Format your drive if it appears in Disk Management or Disk Utility.

U probeert een schijfprobleem op te lossen dat Schijfhulpprogramma niet kan repareren.
You're trying to resolve a disk issue that Disk Utility can't repair.

Ga naar'Programma's> Hulpprogramma's' en open het Schijfhulpprogramma.
Go to“Applications> Utilities” and open the Disk Utility.

Het Schijfhulpprogramma biedt dezelfde mogelijkheden als'chkdsk' voor Windows-machines.
Disk Utility provides the same basic functionality as Chkdsk does for Windows machines.

Open Schijfhulpprogramma om te zien of de schijf daar wordt vermeld.
Open Disk Utility to see if the drive is listed there.

Gebruik Schijfhulpprogramma om uw opstart- en andere interne harde schijven te wissen.
Use Disk Utility to wipe your start-up and any other internal hard disks..

Open Schijfhulpprogramma, selecteer de reservekopieschijf en kies vervolgens Voeg APFS-volume toe….
Open Disk Utility and select your backup disk, then choose Add an APFS Volume….

Als het Schijfhulpprogramma opent verschijnt een lijst met al je harde schijven.
When Disk Utility loads, you will be shown a list of your hard disks..

Het Schijfhulpprogramma gebruik je voor het beheer
The Disk Utility is used to manage

Verbetert betrouwbaarheid wanneer u een mirror RAID-softwarevolume in het Schijfhulpprogramma opnieuw inbouwt.
Improves reliability when rebuilding a software mirror RAID volume in Disk Utility.

en sluit het schijfhulpprogramma.
then close the Disk Utility window.

Klik op de optie“Hulpprogramma's” gevolgd door de optie“Schijfhulpprogramma“.
Click the“Utilities” option followed by“Disk Utility” option.

Gebruik geen schijfhulpprogramma waarschuwingen niet negeren.
Don't ignore any hard disk warning messages.

Toepassing schijfhulpprogramma ons helpen beheren alles wat opslagapparaat op een Mac.
Application disk Utility help us manage everything that storage device on a Mac.

Open Schijfhulpprogramma si selecteer het betreffende APFS-volume, vanuit de linkerbalk.
Open Disk Utility si select the affected APFS volume, from the left-hand bar.