SCHULD OF ONSCHULD in English translation

• guilt or innocence

Examples of using Schuld of onschuld in Dutch and their translations into English

Professioneel ondervraging helpt onderzoekers om het bewijs van de schuld of onschuld van de verdachte te krijgen.
Professionally questioning helps investigators to obtain evidence of the innocence or guilt of the suspect.

Wat heeft die korte betrokkenheid te maken met zijn zoons schuld of onschuld?
I don't see how Mr. Barber's brief involvement in this case has anything to do with his son's innocence or guilt.

Over de schuld of onschuld van Dolores Dreier die pas 21 jaar is. In afwachting van de uitspraak hebben veel mensen al hun eigen ideeën.
As we wait for the resolution to the trial about the culpability or innocence of 21-year-old Dolores Dreier. a large part of the public support their own theories.

dit gaat niet over Locke's schuld of onschuld.
this is not about whether Locke is innocent or guilty.

In zaken die voorbij gingen aan de kennis van mensen, zoals schuld of onschuld van een zogenoemde praktiserende magiër
In matters beyond human knowledge, such as the guilt or innocence of an alleged practitioner of magic or a suspected wife,

niet als schuld of onschuld in een gerechtszaak zoals wij vandaag kennen,
not like a guilt or innocence in a court as in our day,

Maar denk aan het volgende, wat er ook in deze rechtszaal is gezegd, u en u alleen heeft het uiteindelijke oordeel over de schuld of onschuld van de verdachte.
You and you only are the final judges of the guilt or innocence of the defendant. But bear this in mind: No matter what has been said in this courtroom.

Ik beslis niet over schuld of onschuld.
I don't decide guilt or innocence.

Je moet geen schuld of onschuld bepalen.
As to guilt or innocence. You are not to state your determination.

U geeft niet uw mening over schuld of onschuld.
You are not to state your determination as to guilt or innocence.

Z'n schuld of onschuld kan ermee worden bewezen.
The report may offer tangible evidence proving or disproving his guilt.

U geeft niet uw mening over schuld of onschuld.
As to guilt or innocence. You are not to state your determination.

Hebt u een mening over zijn schuld of onschuld?
Have you formed an opinion of the defendant's guilt or innocence?

U moet een mening hebben over mijn schuld of onschuld.
You must have an opinion as to my guilt or innocence.

Hebt u een mening over zijn schuld of onschuld?
Of the defendant's guilt or innocence? Have you formed an opinion?

Emily Rhodes heeft niks gezegd over je schuld of onschuld.
Emily Rhodes hasn't released any statement proclaiming your guilt or innocence.

Twaalf vreemdelingen kunnen niet oordelen over haar schuld of onschuld.
And not twelve strangers can decide her guilty or innocence.

Deze krijgsraad bepaalt de schuld of onschuld van luitenant-ter-zee Holtsford.
Commander, this court martial is being convened for the purpose of establishing guilt or innocence of Lieutenant Commander Holtsford.

Dit ging nooit over schuld of onschuld. Ik snap het.
This was never about your guilt or innocence. I see.

wat is schuld of onschuld?
what is guilt or innocence?