SLECHT BEHEER in English translation

• bad management
• poor management
• mismanagement
• poor administration

Examples of using Slecht beheer in Dutch and their translations into English

De crisis is het gevolg van slecht beheer van de overheidsfinanciën door nationale regeringen
It resulted from mismanagement of public finances by national governments

bovendien hebt u verklaard dat uw diensten van de Commissie lijden onder deze erfenis van slecht beheer.
you said too that your departments faced difficulties because of this inherited burden of bad management.

Zoals ook uit de resolutie van de heer Berman blijkt, is slecht beheer veelal de oorzaak van de slechte watersituatie in de wereld.
As is evident from Mr Berman's resolution too, poor management is largely the reason why the world's water situation is bad.

zijn het meest kwetsbaar voor de verloedering en een slecht beheer van het milieu.
most vulnerable to environmental degradation and mismanagement.

Slecht beheer, politieke spelletjes
Bad management, political games

Walvissen uit het beeld laten zou eenvoudigweg kunnen leiden tot verkeerde conclusies en slecht beheer.
Leaving whales out of the picture may simply lead to false conclusions and poor management.

Het zijn problemen die door de economische crisis zijn veroorzaakt, maar die de gevolgen van slecht beheer en slecht beleid door de verantwoordelijke politici van die landen hebben verergerd.
They are problems created by the economic crisis, but they have been aggravated by mismanagement and misguided policies undertaken by the political leaders of those countries.

fouten in de verpakking), slecht beheer van voorraden en marketingstrategieën twee voor de prijs van één-afspraken.
stock mismanagement and marketing strategies two-for-one deals.

deze in slechte staat, het is een teken van slecht beheer en hoge toekomstige kosten.
it's a sign of poor management and high future expenses.

Eerste verslag over de aantijgingen van fraude, slecht beheer en nepotisme bij de Europese Commissie.
First report on the allegations regarding fraud, mismanagement and nepotism in the European Commission.

Sterker nog, een van de standaard WordPress is het slecht beheer van zeer grote menu's.
Indeed, one of the default WordPress is its poor management of very large menus.

Slecht beheer kan namelijk een stortvloed van schadelijke gevolgen voor het milieu met zich meebrengen.
It is easy to imagine the chain of harmful effects on the environment that might flow from bad management.

Er gaat veel meer geld verloren als gevolg van een slecht beheer en ondeugdelijke controles dan door fraude.
Much more money is lost by bad management and inefficient, ineffective control than is lost by fraud.

Milieu: Europese Commissie vraagt Hof om GRIEKENLAND financiële sanctie op te leggen wegens slecht beheer van gevaarlijk afval.
Environment: European Commission asks Court to fine Greece for inadequate management of hazardous waste.

We hebben voorbeelden van slecht beheer en fraude. We hoeven maar naar het nieuws te kijken, een week geleden, en we zien dat Parmalat 10 miljard euro is kwijtgeraakt in Italië- een ontwikkeld,
We have examples of bad management and fraud: we have only to look to the news a week ago when Parmalat lost EUR 10 billion in Italy- a sophisticated,

faillissementen interne oorzaken kunnen hebben, zoals slecht beheer, maar ook externe oorzaken, die het gevolg zijn van even buitensporige
may have internal causes, such as bad management, they may also have external causes resulting from excessive

Een aaneenschakeling van gebeurtenissen, waaronder de inflatie, slecht beheer, abnormaal slechte weersomstandigheden
A series of events including inflation, poor management, abnormally harsh weather conditions

twijfelachtig bestuur en slecht beheer van natuurlijke bronnen,
questionable governance and mismanagement of natural resources,

is het heeft te maken met slecht beheer en je zou niet zelfs het ontwerpen van een eenvoudige fabriek de manier waarop werd ontworpen.
do with nuclear power, it has to do with bad management and you wouldn't even design a simple factory the way that was designed.

misbruik en slecht beheer, wanneer we aan nieuw beleid werken, en goed moeten kijken hoe we die relateren aan de effectiviteit van beleid.
abuses and poor management, and how to relate these to the effectiveness of policies.