SOLVAY in English translation

• solvay

Examples of using Solvay in Dutch and their translations into English

In bepaalde gevallen gingen deze praktijken zelfs zover dat Solvay of ICI de marginale hoeveelheden tegen nagenoeg de helft van de"normale prijs" aanboden.
In some cases this meant that the marginal tonnage was being offered by Solvay or ICI at virtually half price.

Wat de overname door BP van de polypropyleenactiviteiten van Solvay betreft, heeft het afzonderlijk door de Commissie gevoerde onderzoek eveneens aangetoond dat er geen mededingingsbezwaren zijn.
As for BP's acquisition of Solvay's polypropylene business, a separate Commission investigation also showed no competition concerns.

In 1926 besloot het bedrijf Solvay een kalksteengroeve te openen te Belvoye, nabij Damparis in Bourgogne-Franche-Comté.
In 1926, the Solvay company began to exploit a chalkstone quarry at Belvoye, near Damparis in Franche-Comté.

Management aan de ULB en Solvay Business School leidde me naar de wereld van rekrutering, bij toeval….
Management at the ULB and at the Solvay Business School led me to the world of recruitment, by chance….

De typische elementen verwijzen naar zijn totaalkunst, zoals het Huis Solvay in Brussel en Villa Carpentier in Ronse.
The typical elements refer to his total works of art, such as the Solvay House in Brussels and Villa Carpentier in Renaix.

Dit luxueuze herenhuis werd in 1894 door V. Horta gebouwd voor de familie Solvay.
This luxurious residence was built by V. Horta in 1894 for the Solvay family.

ter verbetering van de milieuvoorzieningen(Toscane)- Solvay et Cie S.A. via de INTER-BANCA ITL 10 miljard.
improve environmental protection(Tuscany)- SOLVAY et Cie S.A. through INTERBANCA ITL 10.0 billion.

Management aan de ULB en Solvay Business School leidde me naar de wereld van rekrutering,
Management at the ULB and at the Solvay Business School led me to the world of recruitment,

De voornaamste zaak op grond van artikel 85 had betrekking op een reeds lang bestaande onderling afgestemde feitelijke gedraging, waarbij Solvay en ICI de Europese markt hadden verdeeld
The main Article 85 case involved a concerted practice of long standing by which Solvayand ICI divided the European market between them

Ik ben er trots op dat BNP Paribas Fortis door Solvay werd opgedragen een kredietmechanisme met positieve stimulans in te voeren, dat Solvay ondersteunt in haar ambities om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen.
I am proud that Solvay has mandated BNP Paribas Fortis to introduce a Positive Incentive Loan mechanism that supports Solvay's ambitions in reducing greenhouse gas emissions.

Uit het arrest Solvay blijkt volgens haar, dat per geval moet worden nagegaan
The Commission maintains that it follows from the Solvay judgment that it is necessary to determine

overeenkomst gesloten met een Duits bedrijf, inhoudende dat Solvay dit bedrijf een minimum verkoopvolume garandeerde, waarbij Solvay zelf eventuele tekorten zou opkopen,
Solvay had concluded an agreement with a German company guaranteeing the latter a minimum volume of sales, with Solvay itself buying up any unsold quantity, so as to keep the price

de Avroleva Heights in het oosten bij de Doriones Saddle, en de Solvay Gebergtes naar het zuiden bij de Aluzore Gap.
to Avroleva Heights to the east by Doriones Saddle, and to Solvay Mountains to the south by Aluzore Gap.

Onder de omstandigheden van dit geval kan het Gerecht de Commissie niet verwijten, dat zij niet een in de punten 92 en 93 van het arrest Solvay/Commissie genoemde methode heeft gebruikt, te weten: niet-vertrouwelijke versies vervaardigen
In the circumstances of this case, the Court cannot criticise the Commission for failing to use one of the methods specified in paragraphs 92 and 93 of the Solvay judgment, namely the preparation of non-confidential versions of all documents containing business secrets of the complainants

SOLVAY was eveneens lid van het polypropyleenkartel, alsmede van het onderhavige.
Solvay, for its part, was also a member of the polypropylene cartel.

SOLVAY is een internationale industriële groep, actief in Chemie.
Solvay is an international industrial Group active in Chemistry.

Mechanische studie voor een PVC productie eenheid van SOLVAY in Thailand.
Mechanical engineering for a PVC production unit for SOLVAY in Thailand.

Solvay's producten en oplossingen beantwoorden aan de behoeftes van de spelers in de volledige voedselketen.
Solvay products and solutions respond to the needs of players right along the food chain.

SOLVAY is een internationale chemische Groep die zich inzet voor een duurzame ontwikkeling met daarbij een duidelijk accent op innovatie
SOLVAY is an international chemical Group committed to sustainable development with a clear focus on innovation

SOLVAY is een internationale chemische
SOLVAY is an international chemical