STA ONS in English translation

• allow us
• let us
• permit us
• stand

Examples of using Sta ons in Dutch and their translations into English

Voor degenen onder jullie die nieuwe aspiranten op het Pad zijn, sta ons toe jullie een vereenvoudigde visie te geven over hoe Kracht van de Piramide wordt gebruikt.
For those of you who are recent aspirants on the Path, allow us give you a simplified vision of how Pyramid Power is being used.

gij weggaat om den buit te halen, sta ons toe u te volgen.
take booty(in war):"Permit us to follow you.

Sta ons toe even van het onderwerp af te wijken en uit te leggen wat wij bedoelen met“onze kanalen”
Allow us to divert a moment to explain what“our channels” means

God zegene Amerika land waar ik van hou sta naast ons land, leid het.
God bless America♫ Land that I love♫ Stand beside her, and guide her.

Sta ons toe jullie een voorbeeld te geven van de wijze waarop de meesten van jullie de verschillende niveaus van vibratie binnengaan
Allow us to give you an example as to how most of you are accessing the different vibratory levels

Zij die achtergelaten werden, zullen zeggen, als gij weggaat om den buit te halen, sta ons toe u te volgen.
Those who are left behind will say when you set forth for the gaining of acquisitions: Allow us(that) we may follow you.

Zij die achtergelaten werden, zullen zeggen, als gij weggaat om den buit te halen, sta ons toe u te volgen.
Those who had stayed behind will say:"When you depart for taking the spoils, allow us to follow you.

Negeer zwakke poging van de Handelsfederatie om dit als een interne financiële zaak… af te schilderen en sta ons toe weer handel te drijven.
Ignore the Trade Federation's feeble attempt to paint this as a domestic financial issue and allow us to resume trade.

Sta ons toe te onderzoeken waarom kwarts-werkbladen zo populair zijn in het ontwerp van de keuken.
Allow us to check into why quartz countertops are so popular in kitchen design.

Sta ons toe rekening houden met de lekkages waar ons systeem kunnen komen om te worden besmet.
Allow us consider the leakages where our system may come to be infected.

Sta ons tot besluit toe u te waarschuwen voor"makkelijke" ondernemingen die hun reclamecommunicatie vereenvoudigen.
Finally, allow us to warn you against"easy" companies that simplify their advertising communication.

Sta ons toe jullie te helpen met het vervullen van jullie missie
Allow us to assist you to fulfill your mission

Negeer de zwakke pogingen van de Handelsfederatie om dit af te doen als een binnenlandse, financiële kwestie en sta ons toe de handel te hervatten.
Ignore the Trade Federation's feeble attempt to paint this as a domestic financial issue and allow us to resume trade.

Kalender"Sta ons toe om evenementen toe te voegen,
Calendar"Allows us to add events,

Almachtige Vader, sta ons toe de Noachs te zijn,
The Deucalions and the Pyrrhas as we start this world anew.

mijn dapperen, en sta ons toe jullie te helpen het proces met gemak,
my brave ones, and allow us assist you to move through the process with ease,

Sta ons toe dit even te verduidelijken: wij kunnen u alleen effectief helpen
Allow us to clarify this: we can only help you effectively with savings

en zeggen: Sta ons toe tot hen te behooren.
saying,'Let us be with the tarriers.

Sta ons toe onze Essentie, onze gedachten
Permit us to channel our Essence,

zullen zeggen, als gij weggaat om den buit te halen, sta ons toe u te volgen. Zij trachten Gods woord te veranderen.
when you set forth to take the spoils,"Allow us to follow you," They want to change Allah's Words.