STABILITEIT IN DE WERELD in English translation

• stability in the world
• global stability

Examples of using Stabiliteit in de wereld in Dutch and their translations into English

met een breder opgezet, meer algemeen beleid voor internationale samenwerking, dat voor de stabiliteit in de wereld van essentieel belang is.
more general approach to international cooperation policy, now increasingly essential for the world's stability.

Het ontwikkelingsbeleid van de Europese Unie met zijn dichte netwerk van internationale verdragen alsmede de stappen in de richting van de formulering van een daadwerkelijk gemeenschappe lijk buitenlands en veiligheidsbeleid vormen de twee pijlers waarop de bijdrage van de Europese Unie aan de stabiliteit in de wereld gebaseerd is.
Europe's contribution to world stability is based on a tWo-pronged approach: the European Union's cooperation policy with its extensive network of international agreements, and the move towards a genuine common foreign and security policy.

niet klakkeloos de Amerikaanse politiek volgen die grote risico's voor de stabiliteit in de wereld inhoudt en slechts haat en frustratie oplevert.
not blindly follow the American policy which poses great risks to stability in the world and only generates hatred and frustration.

Het gebied is van vitaal belang voor de stabiliteit in de wereld. Ik ben dan ook van oordeel dat wij moeten stemmen voor deze resolutie, waarin het Europees Parlement andermaal zijn steun uitspreekt aan de bevolking van Oost-Timor,
This is a pivotal area for world stability and I therefore believe that we should vote in favour of a resolution which once again sends a message of support from the European Parliament to the people of East Timor,

hoe kan de Unie bijdragen aan vrede en stabiliteit in de wereld?
how it can contribute to the peace and stability of the world.

nu de gevolgen van onze tomeloze olieconsumptie voor de sociale samenhang en de stabiliteit in de wereld zichtbaar worden,
the consequences of its unrestrained use for social cohesion and world stability, on account of climate change

om bij te dragen tot vrede en stabiliteit in de wereld, overeenkomstig de beginselen van het Handvest van de Verenigde Naties
to contribute to peace and stability in the world in conformity with the principles of the United Nations Charter

economische vooruitgang in deze regio is ook belangrijk voor de stabiliteit in de hele wereld.
whose democratic and economic progress is important for global stability.

aan de verhoging van de levenskwaliteit en de vrede en stabiliteit in de wereld, met name in de Europese Unie en Latijns-Amerika
we must seek a road towards peace and stability on the planet, particularly in these two geographical blocks- the European Union

uitdagingen bedreigen de vrede en de stabiliteit in de wereld.
challenges threaten world peace and stability.

Hoe bedreigt klimaat de stabiliteit in de wereld?- Humanity House.
How is climate change affecting global security?- Humanity House.

Ook zetten zowel de EU als India zich in voor vrede en stabiliteit in de wereld.
The EU and India also share a commitment to promoting world peace and stability.

Dan hebben wij ook een bijdrage aan de vrede en de stabiliteit in de wereld geleverd.
If we manage that, we will have made a contribution to the world's peace and stability.

Ze moet zich verantwoordelijk voelen voor de stabiliteit in de wereld en de ontwikkeling van onze planeet.
It must have a feeling of responsibility for the world, for its stability and development.

zijn bijdrage leveren aan vrede en stabiliteit in de wereld.
rather to cooperate so that peace and stability can be achieved throughout the world.

veiligheid en stabiliteit in de wereld.
A responsibility towards world peace, security and stability.

politieke samenwerking onontbeerlijk is voor vrede en stabiliteit in de wereld.
there is also the essential need for political cooperation in order to create a world order of peace and stability.

is een concrete bijdrage van de Europese Unie aan vrede en stabiliteit in de wereld.
it is a concrete contribution of the European Union to global peace and stability.

Er is juist nauwere samenwerking nodig om de veiligheid van de Europese burgers en de stabiliteit in de wereld te vergroten.
Closer cooperation is needed if we are to improve the security of the European people and global stability.

blijft bereid een actieve rol te spelen bij de totstandbrenging van economische en politieke stabiliteit in de wereld.
will remain willing to play an active role in the creation of economic and political stability in Europe and throughout the world.