STRUCTURELE HERVORMING in English translation

• structural reform
• structural transformation
• structural reforms

Examples of using Structurele hervorming in Dutch and their translations into English

In het bijzonder, met bevredigende vorderingen bij de tenuitvoerlegging van het programma voor aanpassing en structurele hervorming van Wit-Rusland.
Payable in two instalments, will be subject to economic conditions being met, in particular satisfactory progress with the Belarus' programme of adjustment and structural reforms.

Maar een structurele hervorming van de institutionele regelingen van de eurozone,
But it is structural reform of the eurozone's institutional arrangements,

Het verband tussen de voorgestelde structurele hervorming van de Europese bankensector en dit pakket maatregelen is duidelijk.
The link between this package of measures and the proposal on structural reform of the European banking sector is clear.

Advies inzake de remuneratie en de structurele hervorming van de bij Banca d' Italia aangehouden overheidsrekening CON/ 2008/10.
Opinion on remuneration at the Banca d'Italia and on structural reform to the government account held with Banca d'Italia CON/ 2008/10.

In ieder ontwikkelingsproces dat gericht is op de structurele hervorming van landbouw en platteland is voor vrouwen een sleutelrol weggelegd.
Women are among the most important players in any development process forming part of the structural transformation of agriculture and the countryside.

Structurele factoren Discussies en debatten rond een structurele hervorming in de eurozone zijn aan de orde van de dag.
Structural factors The discussions and debates on structural reform in the euro zone are both intense and unending.

In het algemeen beklemtonen de verschillende economische ontwikkelingen tussen de eurolanden de noodzaak van een structurele hervorming van de arbeids- en productmarkten en van begrotingsconsolidatie.
Overall, divergences in economic developments across euro area countries emphasise the need for structural reform of labour and product markets, and for fiscal consolidation.

Het Comité herinnert de regeringen van de lid-staten aan de tijdens de Top van Essen aangenomen richtsnoeren inzake de structurele hervorming van de arbeidsmarkten.
The ESC would remind the governments of the Member States of the guidelines for structural reform of the labour markets adopted by the Essen European summit.

er zijn stappen genomen om de doelstellingen inzake structurele hervorming te halen.
steps have been taken to achieve of the structural reform objectives.

Het arrest kwam op een moment van intensieve discussie over de dringend noodzakelijke structurele hervorming van de Gemeenschap.
The judgment was delivered at a time of intensive dis cussion on the urgent need for structural reform of the Community.

De deskundigengroep kreeg de opdracht na te gaan of een structurele hervorming van de EU-banksector is vereist.
Its mandate was to assess the need for structural reform of the EU banking sector.

De begrotingssteun zal ook een sterke bijdrage leveren tot de structurele hervorming, vooral wanneer deze wordt verstrekt in een context gekenmerkt door het bestaan
Budget support will also strongly assist structural transformation especially when delivered in a context characterized by the existence

Daarnaast wordt een structurele hervorming van het mechanisme voorgesteld,
In addition, structural reforms of the Mechanism are proposed,

waarin een ambitieus programma van structurele hervorming uiteen wordt gezet teneinde het groeipotentieel van de Europese Unie te versterken.
which set out an ambitious programme of structural reforms to enhance the European Union 's growth potential.

Portugal bijvoorbeeld heeft een van de laagste werkloosheidscijfers van Europa, maar men heeft daar tot dusver niet de politieke moed gehad om ook maar enige structurele hervorming in de gezondheidssector, het onderwijs, de sociale zekerheid
Look at the case of Portugal which has one of the lowest levels of unemployment in Europe yet has not so far had the political courage to implement any structural reforms in health, education,

dat vooruitgang is geboekt met de structurele hervorming, doch spoorde Letland aan, het tekort op de betalingsbalans onder controle te houden
progress was made on structural reform, whilst encouraging Latvia to keep the current-account deficit under control

De interne markt heeft de structurele hervorming tot stand gebracht die nodig is om nieuwe kansen voor het bedrijfsleven te scheppen,
The internal market has brought about the structural reforms needed to create new business opportunities, increase productivity

Het belangrijkste is de voortzetting van de in Lissabon overeengekomen en in de Agenda voor het sociaal beleid geschetste structurele hervorming binnen de verschillende processen
The main goal should be to continue carrying out the structural reform envisaged at Lisbon

net als uw streven om deze vergezeld te laten gaan van de structurele hervorming die is vastgelegd in de strategie van Lissabon.
public procurement are reasonable, alongside your commitment to accompany them with the structural reforms laid down in the Lisbon Strategy.

met als tweeledig doel regionale integratie en structurele hervorming op nationaal niveau; en.
fulfil the dual aim of regional integration and of structural reform at national level; and.