STRUCTURELE SCHADE in English translation

• structural damage
• structural damages

Examples of using Structurele schade in Dutch and their translations into English

Geen structurele schade, geen onvoorziene incidenten.
No damage to the structure, no unforeseen incidents.

mogelijke andere structurele schade.
possible other structural defects.

De pijpleiding heeft veel structurele schade.
The pipeline is suffering a great deal of structural damage.

Voordelen van gevelafdichting: Structurele schade door vocht en schimmels wordt voorkomen.
Advantages of façade sealing: Structural damage caused by moisture and mould is avoided.

Deze structurele schade leiden tot lekken
These structural damages lead to leaks

Ze zagen alleen dat de dubbele torens structurele schade hadden opgelopen en dat de brandblussystemen mogelijk buiten werking waren gesteld.
They only saw that the twin towers had suffered structural damages and the fire-suppression systems might have been rendered inoperable.

Ik voelde de stad Galveston is nog steeds lijden structurele schade van vorige orkanen en stormen.
I felt the town of Galveston is still suffering structural damages from previous hurricanes and….

niet-penetratieve oplossingen vermijden structurele schade aan het dak en zijn geschikt voor corrosieve omgevingen C1-C4 in overeenstemming met ISO 12944-2.
non-penetrative solutions avoid any structural damage to the roof and are suitable for corrosive environments C1-C4 in accordance with ISO 12944-2.

Dieren die marihuana door onderzoekers toegediend hebben gekregen, hadden zelfs structurele schade aan de hersenen.
Animals given marijuana by researchers have even suffered structural damage to the brain.

De Franse autoriteiten schatten dat meer dan 1 500 huizen wegens zware structurele schade zullen moeten worden gesloopt.
The French authorities estimated that more than 1 500 houses would have to be destroyed because of the scale of structural damage.

voor het probleem van hinder voor personen en structurele schade.
for the discomfort of people and the damages to structures.

Versie 1: WTC7 was ernstig beschadigd door rondvliegend puin bij het instorten van WTC1 waardoor structurele schade en branden ontstonden in WTC7.
Account 1: WTC7 was critically damaged by flying debris from the collapsing WTC1, which caused structural damage and fires in WTC7.

ontklittende conditioner die vrij is van sulfaten en waarmee je structurele schade van chemisch behandeld haar verbetert.
detangling conditioner that is free of sulphates and with which you improve the structural damage of chemically treated hair.

als het beschermt u tegen structurele schade, sanitaire kwesties,
as it protects you against structural damages, plumbing issues,

sterke daling van het waterniveau van het meer in de vroege 19e eeuw ontstonden er ernstige en overwacht structurele schade aan de kerk, met name de gewelven
considerable reduction of the lake level in the early 19th century, serious and unexpected structural damages to the church vaults

De eerste in de jaren 1830 herstelde de structurele schade, inclusief het verwijderen van de bovenverdieping van het paradisium's, de tweede in de jaren 1880 en omvatte tevens het herstel na een ernstige brand van de zuidelijke toren in 1885 en een derde campagne in de jaren 1930.
Three important renovation campaigns took place- the first in the 1830s to repair the structural damages including the removal of the paradisium's upper storey(it had an upper storey at that time for accommodation facilities), the second in the 1880s including repairs after a serious fire in the southern round tower in 1885, and the third in the 1930s.

rapporteren overal structurele schades.
reporting citywide structural damage.

De eerste hulpverleners haasten zich naar de plek en rapporteren overal structurele schades.
Citywide structural damage. First responders are rushing to the scene, reporting.

Geen structurele schade. Eén dood.
One death. No structural damage.

Geen structurele schade aan het hart.
Not all heart damage has to be structural.