TERUGDRINGING VAN DE VRAAG in English translation

• demand reduction
• reducing demand

Examples of using Terugdringing van de vraag in Dutch and their translations into English

coördinatie; terugdringing van de vraag; vermindering van het aanbod;
coordination; demand reduction; supply reduction;

de maatregelen inzake de confiscatie en ontneming van vermogensbestanddelen uit misdrijven, en beveelt aan om ten minste een aantal via confiscatie verkregen vermogensbestanddelen te gebruiken ten behoeve van de terugdringing van de vraag, een gebied dat sterk is ondergefinancierd;
recovery of criminal assets, and recommends that at least some of the assets acquired from confiscation should be used to support the largely under-funded area of reducing demand;

Terugdringing van de vraag naar energie van de EU kan een belangrijke component zijn voor de oplossing van het probleem: het kan de economische efficiëntie bevorderen,
Containing the European Union's energy demand could prove to be an important factor in solving the problem.

met de nadruk op terugdringing van de vraag naar drugs en vermindering van het aanbod van drugs.
with its focus on drug demand and drug supply reduction.

Met het oog op de terugdringing van de vraag naar kwik voor gebruik in producten
With the aim of reducing the demand for mercury for use in products

enerzijds is zij gericht op de terugdringing van de vraag, met name door samenwerking met de toeristenindustrie en de betrokken niet-gouvernementele organisaties(coördinatie van informatie- en bewustmakingscampagnes,
on the one hand, to reduce demand, in particular through co-operation with the tourist industry and the non-governmental organisations concerned(co-ordination of information

Terugdringing van de vraag naar drugs.
Reducing the demand for drugs.

Vraag en terugdringing van de vraag naar drugs;
Demand and reduction of the demand for drugs;

Grotere prioriteit voor drugspreventie en terugdringing van de vraag.
Give greater priority to prevention/demand reduction.

Politiepersoneel van adequaat gefinancierde drugspreventieteams, dat zich bezighoudt met terugdringing van de vraag naar drugs;
Police officers from adequately resourced drug abuse prevention units addressing demand reduction;

Onderzoek betreffende biomedische benaderingen op het gebied van terugdringing van de vraag naar drugs en de behandeling;
Research on biomedical approaches to drug demand reduction and treatment;

Niet alleen de terugdringing van de vraag, maar ook de vermindering van het aanbod worden hoofdthema's van het drugsbeleid.
Not only the reduction of drug demand, but also the reduction of drug supply will be important issues.

De strategie spitst zich toe op de twee hoofdlijnen van het drugsbeleid: terugdringing van de vraag en vermindering van het aanbod.
The Strategy concentrates on the two major dimensions of drugs policy, demand reduction and supply reduction..

Het Comité is van oordeel dat er meer financiële middelen beschikbaar moeten komen om coördinatie met het oog op terugdringing van de vraag naar drugs te vergemakkelijken.
The Committee believes increased resources are needed to facilitate the coordination required to achieve a decrease in the demand for drugs.

De Commissie zal ook bevorderen dat de kernindicatoren op het gebied van de terugdringing van de vraag naar drugs beter worden toegepast om lidstaten in staat te stellen efficiëntere diensten te verlenen.
The Commission will also promote improved implementation of the key indicators in the field of drug demand reduction, to enable Member States to provide more effective services.

actie gericht op terugdringing van de vraag, actie gericht op terugdringing van de illegale handel in verdovende middelen
action on demand reduction, action of reduction of illicit trafficking in narcotic drugs

De strategie van de EU op het gebied van drugsbestrijding is gebaseerd op drie elementen: de terugdringing van de vraag naar drugs, de terugdringing van het drugsaanbod
The EU strategy against drugs is based on three elements: demand reduction, supply reduction

doelstellingen met betrekking tot de terugdringing van de vraag naar drugs zijn onder meer: een betere naleving van de mensenrechten,
objectives under the heading of drug demand reduction are: better respect of human rights,

iii terugdringing van de vraag, voorkoming van drugsgebruik
iii drug demand reduction and prevention of drug use

Het nieuwe actieplan stelt vijf prioriteiten: terugdringing van de vraag naar drugs en bewustmaking van het publiek,
The five main priorities of the new Action Plan include reducing the demand for drugs and raising public awareness,