VERDERE VERLOOP in English translation

• further course
• further development
• further progress
• future course
• further developments
• further proceedings

Examples of using Verdere verloop in Dutch and their translations into English

Wie geÔnteresseerd was in het verdere verloop van de oorlog, kon Voorspellingen die uitgekomen zijn….
Those who were interested in the further course of the war, could order Voorspellingen die uitgekomen zijn… at Academia booksellers.

Voor het verdere verloop van het certificatie proces wordt verwezen naar de bijzondere certificatiereglementen volgens de wetgevingen van toepassing,
For the further proceedings of the certification process, we refer to the specific certification rules according to the applicable regulations.

waarna de DEC je adviseert over het verdere verloop van het doctoraat.
after which the DEC gives advice about the further development of the PhD.

Natuurlijk zal de daadwerkelijke voortgang van deze hervormingen rechtstreeks invloed hebben op het verdere verloop van het onderhandelingsproces.
Of course, it is the actual progress of these reforms that will directly influence the further course of the negotiation process.

Wat is de betekenis van de nationale vergadering in Frankfurt, in mei 1848 voor het verdere verloop van de revolutie?
What was the significance of the National Assembly at St Paul's church in May 1848 for the… for the further development of the revolution?

Wil je op de hoogte blijven van het verdere verloop van deze rechtszaak?
Do you want to be kept informed of further developments in this court case?

Naar aanleiding van uw verzoek berichten wij u per e-mail over het verdere verloop van de procedure.
In response to your request, we will inform you by e-mail concerning the further course of the procedure.

Wat is de betekenis van de nationale vergadering in mei 1848 in Frankfurt, voor het verdere verloop van de revolutie?
What was the significance of the National Assembly at St Paul's church… in May 1848 for the… for the further development of the revolution?

De uitkomst van deze cruciale operatie was direct beslissend voor het verdere verloop van de Tweede Wereldoorlog in West-Europa.
The outcome of this crucial operation was directly decisive for the further course of the Second World War in Western Europe.

Het muziekschrift heeft een nauwelijks te overschatten invloed gehad op het verdere verloop van de westerse muziekgeschiedenis.
Musical notation has had a hardly to be overestimated influence on the further course of western music history.

empirisch bruikbaar concept te hebben voor het verdere verloop van het onderzoek.
empirically usable concept for the further course of the research.

Het verdere verloop van de samenwerking wordt bepaald door de landen die deelnemen, niet door de landen die buitenstaander blijven.
It is the countries that participate in the cooperation that will determine its further course, not those that remain on the outside.

Het verdere verloop van de ziekte leidt tot losraken
The further course of the disease leads to loosening

Het verdere verloop van de ziekte draagt ertoe bij dat de pasgeborene vermindert motorische activiteit indien niet stoppen.
The further course of the disease contributes to the fact that the newborn significantly reduces motor activity if not stop it.

Het verdere verloop van Marina Guide biedt,
The further course of Marina Guide provides,

We moeten duidelijk onderscheid maken tussen de hervatting van de besprekingen en het verdere verloop ervan.
We must draw a firm line between the resumption of talks and their further continuation.

hun gemeenschappelijk standpunt innamen over het verdere verloop van de nationale verzoeningsconferentie in Somalië.
their common position on the future development of the Somalia National Reconciliation Conference;

speelde een beslissende rol in het verdere verloop van de oorlog.
played a decisive role in the subsequent development of the war.

Analoog is de Dienst S0.1 het enige contactpunt voor eenieder die geïnteresseerd is in het verdere verloop van de procedure.
S0.1 will be the contact point for any person with an interest in the subsequent progress of the procedure.

Het verdere verloop hangt dan af van de beslissing die het Permanent Veterinair Comité zal nemen.
The next step will depend on the decision reached by the Standing Veterinary Committee.