FURTHER COURSE in Dutch translation

• verdere verloop
• verder verloop
• verdere loop

Examples of using Further course in English and their translations into Dutch

The further course of the disease contributes to the fact that the newborn significantly reduces motor activity if not stop it.
Het verdere verloop van de ziekte draagt ertoe bij dat de pasgeborene vermindert motorische activiteit indien niet stoppen.

However, there was no consensus among the stakeholders on the further course of action, in particular regarding the content of the MBS Methodology.
Er was echter geen consensus onder de belanghebbenden over de verdere koers, met name met betrekking tot de inhoud van de MBS-methode.

In the further course, the A 1 to Cologne is to be expanded completely six-lane.
In verder verloop zal de A1 tot Keulen compleet naar 2x3 rijstroken worden verdreed.

The further course of Marina Guide provides,
Het verdere verloop van Marina Guide biedt,

You arrive at the panorama-hut Postalm(1282 m) after nine bends in further course of the Vitalis FitViewer movie Tour across the Postalm.
In het verdere verloop van de Vitalis FitViewer film rondrit over de Postalm bereikt U na negen haarspeldbochten de panoramahut-Postalm 1282 m.

Though their contributions did not form an imperative basis for the further course of the project, they proved to be translatable in different ways during the course of the project programme.
Hoewel hun bijdragen geen dwingende basis voor het verdere verloop van het project vormden, bleken ze op verschillende manieren te kunnen worden vertaald in het verdere projectprogramma.

At times a mushroom was housed in the further course of the grandstand, then came the vacuum chamber,
Soms werd een paddenstoel gehuisvest in het verdere verloop van de tribune, Toen kwam de Vacuuemcel, voor de man

her sister Leen were to play a decisive role in the further course of the story.
een doorslaggevende rol zouden gaan vertolken in het verder verloop van het verhaal.

which has a very adverse effect on the further course of the disease.
die een zeer nadelige invloed op het verdere verloop van de ziekte.

During further course of the Vitalis FitViewer movie Crossing the passes of the Vosges Mountains II,
In het verdere verloop van de Vitalis FitViewer film Over de bergpassen van de Vogezen II rijdt U de Route Joffre,

Looking ahead, the annual HICP inflation rate will most likely remain significantly above 2% in the coming months and moderate only gradually in the further course of 2008. This confirms the Governing Council 's expectation of a protracted period of temporarily high rates of inflation.
Vooruitblikkend zal de HICP-inflatie op jaarbasis in de komende maanden zeer waarschijnlijk aanzienlijk boven 2% blijven en in de verdere loop van 2008 slechts geleidelijk matigen, hetgeen de verwachting van de Raad van Bestuur van een langdurigere periode van tijdelijk hoge inflatie bevestigt.

The further course of all of this within the divine Plan
Het verdere verloop van dit alles binnen het goddelijke Plan

I didn't need to do any further courses.
Ik hoefde verder geen cursus te volgen.

become certified to enroll on further courses.
worden gecertificeerd om in te schrijven op de verdere cursussen.

We shall now try to describe the further course of events.
Loop der gebeurtenissen… We gaan proberen de verdere.

I hope to go back next year to do a further course.
Ik hoop volgend jaar terug te gaan om een vervolgcursus te doen.

This dramatic event would prove to influence the further course of his life.
Deze dramatische gebeurtenis zou van invloed blijken op het verloop van zijn verdere leven.

Under no circumstances are the Admins responsible for the further course of the transaction.
In geen geval zijn de Admins verantwoordelijk voor het verloop van de verkoop.

The further course to the Buchholz Triangle is to become six lanes further need with planning right.
Het verdere verloopt tot Buchholzer Dreieck gaat 2x3 rijstroken krijgen weiteren Bedarf mit Planungsrecht.

thus could not contribute very much to the further course of this study.
ze zijn hele maal niet uitgesplitst naar ploegensystemen toe, dus weinig relevant voor het verdere verloop van de studie.