VERONTRUSTENDE in English translation

• disturbing
• worrying
• troubling
• distressing
• alarming
• unsettling
• upsetting
• disquieting
• disconcerting
• concerning
• worrisome

Examples of using Verontrustende in Dutch and their translations into English

Emissie van golven van verontrustende energie in een opwaartse directie.
Emission of waves of distressing energy in an upward direction.

Er zijn nog meer verontrustende trends op sociale media.
There are even more worrying trends on social media.

Sommigen zeggen verontrustende, situatie is ontstaan. Feit is dat een verrassende.
The fact is a surprising- some would say disquieting- situation has arisen.

Verklaar dat verontrustende detail eerst maar.
Perhaps you could begin by explaining that troubling detail.

Zijn EEG vertoonde verontrustende veranderingen van dat liedje.
His EEG showed disturbing changes from that song.

Ze zijn… in verontrustende mate uitgedacht en voorbereid.
With an alarming degree of premeditation and planning. They are carried out.

Verontrustende energie van de omgeving wordt vernietigd.
Distressing energy from the environment is eliminated.

Als individuele verontrustende bruikbare(12 stuks)!
As individual upsetting usable(12 pieces)!

Er zijn verontrustende geruchten geweest.
There have been unsettling rumours.

Kent u het verontrustende gevoel als u uw sleutels kwijt bent?
You know that worrying feeling when you have lost your key?

Vooral in deze zeer verontrustende tijden van sociale onrust.
Especially in these very disconcerting times of social unrest.

Dat is de minst verontrustende van de kont-pratende video's.
That's the least disturbing of the ass-talking videos.

De mooiste en meest verontrustende muziek die ooit is geschreven.
Ever composed. The most beautiful and troubling music.

Vroeger doorzag ik je tweedimensionale aanvallen… met verontrustende regelmaat, weet je nog?
I used to dismantle your two-dimensional assaults with alarming regularity, remember?

Universele horror gekruist met een Demy-eske muzikale komedie in deze verontrustende politieke allegorie.
Universal horror meets Demy-style musical comedy in this disquieting political allegory.

Het meest verontrustende risico van niet-naleving zijn de hoge boetes.
The most concerning risk of non-compliance is the substantial fines.

Aantrekking van verontrustende energie vanuit de atmosfeer.
Attraction of distressing energy from the environment.

Twee verontrustende waterrapporten werden er voorgesteld.
Two unsettling reports on water were presented.

Stéphane, er gaan verontrustende geruchten over die ongeluksweg.
Stéphane, there are worrying rumors about the highway.

Blijkbaar kreeg ze verontrustende nieuws.- Ja.
Yeah. Apparently she got some upsetting news.