VERWARREN in English translation

• confuse
• mistake
• confound
• mix
• to perplex
• confusing
• confused
• mistaking
• confuses
• mistaken

Examples of using Verwarren in Dutch and their translations into English

We verwarren de twee nooit in mijn bedrijf.
We never confuse the two in my business.

Ik wil deze paus verwarren.
I would confound this pope.

Door de thee lepel honing nemen van de diverse delen van nest en verwarren.
A teaspoon take honey from various parts of a nest and mix.

Je moet me verwarren met iemand anders.
You have me confused with someone else.

Zij presenteren soms het verwarren van ideeën in een meer begrijpelijke context.
They present sometimes confusing ideas in more an easy-to-understand context.

We willen niet dat ze onze raketten verwarren voor een eerste aanval.
We don't want them mistaking our missiles for a first strike.

Dit kan ze namelijk verwarren, en zal hen zich af doen vragen wie jij bent.
This confuses them and makes them wonder who you are.

Soms verwarren mensen deze chant met een Gurumantra.
Sometimes people mistake this chant as a Gurumantra.

Soms verwarren we beter voelen met beter zijn.
Sometimes we confuse feeling better with being well.

Niettemin, zou het zien van geen kwart hen elke maand hen verwarren.
Nevertheless, not seeing a quarter of them every month would confound them.

Liefde met bezit verwarren.
Mix up love and possession.

Me verwarren met iemand die om ze geeft.
Mistaken me for someone who cares.

Jullie verwarren wapens altijd met je geslacht.
Always confusing your pistols with your privates.

Niet verwarren met de overgangen die er ook zijn tussen de slides.
This is not to be confused with the transitions between slides.

Nu kan je me niet verwarren met Emma.
Now there's no mistaking me for Emma.

Zij verwarren hun wensen met bereidheid;
They mistake their desires, for a willingness;

Dit kan Google verwarren en kan problemen met dubbele content opleveren.
This confuses Google and may result in duplicate content issues.

controle van taal, wij verwarren electrons van atomen.
control of language, we confound electrons of atoms.

Dus ik wou de mensen niet verwarren.
So I didn't wanna confuse people.

Je verwarren, van wat je nodig hebt Dank je.
Confusing you, from what you need Thank you.