VISUMCODE in English translation

• visa code

Examples of using Visumcode in Dutch and their translations into English

Sedert de vaststelling van de Visumcode is in politieke kringen het besef gegroeid dat het gemakkelijker moet worden gemaakt om in een veilige omgeving naar Europa te reizen.
The need to facilitate travel to Europe in a secure environment has gained increased political attention since the adoption of the Visa Code.

In het algemeen verduidelijkt en vereenvoudigt de Visumcode het rechtskader voor het gemeenschappelijk visumbeleid, vergeleken met de situatie vóór de goedkeuring van de Visumcode..
Generally, compared to the situation before its adoption, the Visa Code clarifies and simplifies the legal framework for the common visa policy.

dit verslag vóór eind april 2010 werd aangenomen zodat het tegelijkertijd met de Visumcode kon worden uitgevoerd.
the end of April 2010 so that it could be implemented at the same time as the Visa Code.

(IT) Ik stem tegen het verslag van de heer Lax over de vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode.
I voted against Mr Lax's report on the Community Code on Visas.

Een voorstel voor een herschikking van de verordening betreffende de visumcode van de Unie(Visumcode);
A proposal for a recast Regulation on the Union Code on Visas(Visa Code);.

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de visumcode van de Unie Visumcode.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the Union Code on Visas Visa Code.

In de Visumcode worden alle rechtshandelingen die de voorwaarden
The Code was a‘recast'

De visumcode is nodig om uniformere regels vast te leggen voor de afgifte van Schengenvisa voor kort verblijf,
The Community Code on Visas is necessary to render more uniform the processing of short-stay Schengen visas and, above all, to improve visa-issuing service

RO De gemeenschappelijke visumcode bevat procedures
RO The Community Code on Visas incorporates the procedures

Dit punt vermeldt met name het gebruik van de speelruimte die de visumcode biedt met het oog op de gehele
This point refers in particular to the use of the flexibilities in the Visa Code with a view to waiving

De Visumcode heeft als hoofddoel om de voorwaarden en procedures vast te
The main objective of the Visa Code is to establish the conditions

De nieuwe verordening tot vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode( 3625/09,
The new regulation establishing a Community Code on Visas( 3625/09,

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de visumcode van de Unie(Visumcode)(herschikking) COM(2014)
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the Union Code on Visas(Visa Code)(recast) COM(2014)

er een gemeenschappelijke visumcode nodig is.
be brought into operation, and that we need a Community code on visas.

Deze praktijken worden uitvoerig beschreven in bijlage 7 van de effectbeoordeling12 bij het gelijktijdig gepresenteerde voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de visumcode van de Unie(Visumcode)(herschikking)13.
These practices are described in detail in Annex 7 of the Impact Assessment12 accompanying the simultaneously presented Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the Union Code on Visas(Visa Code)(recast)13.

Er wordt maar zelden gekozen voor co-locaties of gemeenschappelijke aanvraagcentra zoals vastgelegd in de Visumcode, hoewel de Commissie in het bijzonder het opzetten van gemeenschappelijke aanvraagcentra bevordert.
Co-locations and Common Application Centres(CACs) as defined by the Visa Code are hardly used, although the Commission promotes, in particular, the setting up of CACs.

moeten alle mogelijkheden van de Visumcode worden benut om de procedures te vereenvoudigen
all the possibilities under the Visa Code should be used to simplify procedures

Verordening(EG) nr. 810/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 tot vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode(Visumcode) is sinds 5 april 2010 van toepassing.
Regulation(EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 establishing a Community Code on Visa(Visa Code) became applicable on 5 April 2010.

de Raad tot vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode(Visumcode) te herzien.
No 810/2009 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on Visas Visa Code.

Overeenkomstig de Visumcode kunnen aanvragers van wie de consulaten weten dat zij integer en betrouwbaar zijn, reeds profiteren van bepaalde procedurele versoepelingen ontheffing van de verplichting tot‘verschijning in
According to the Visa Code, applicants known to consulates for their‘integrity' and‘reliability' may benefit already from certain procedural facilitations waiving of the requirement to lodge the application in person