WAS GEPROGRAMMEERD in English translation

• was programmed
• were programmed

Examples of using Was geprogrammeerd in Dutch and their translations into English

Android, je was geprogrammeerd buiten de fabrieksparameters lang voordat ik je die eerste upgrade gaf.
Android, you were programmed outside factor parameters long before I gave you that first upgrade.

Lang voordat ik je die eerste upgrade gaf. Android, je was geprogrammeerd buiten de fabrieksparameters.
Long before I gave you that first upgrade. Android, you were programmed outside factory parameters.

negende EOF niet verleend, hoewel deze aanvankelijk was geprogrammeerd.
although originally programmed, was not granted.

FATA MORGANA was geprogrammeerd op zaterdagavond, aan het einde van een galaconcert waarbij Mundharmonika Quartett Austria al een heel succesvol optreden had verzorgd.
The FATA MORGANA part was planned at the end of the Saturday evening concert, after many successful performances including the Harmonica Quartet Austria.

Maar hij was zich niet bewust gewaar dat hij was geprogrammeerd om dit te doen of dat hij dit helemaal deed.
But he was not consciously aware that he had been programmed to do this or that he did this at all.

Van 2007 tot en met 2013 hebben de partners aanmerkelijk meer financiering ontvangen dan aanvankelijk was geprogrammeerd.
From 2007 to 2013, partners received substantially more funding than initially programmed.

De ENIAC is geprogrammeerd met kabels.
The ENIAC was programmed with cables.

U bent geprogrammeerd om te overleven.
You were programmed to survive.

Ik ben geprogrammeerd om de eer te mogen dragen.
I was programmed to take credit for this.

Je bent geprogrammeerd.
Of course you were programmed.

Ik ben geprogrammeerd om te bemiddelen tijdens jouw afwezigheid.
I was programmed to intercede in your absence.

Ruk is geprogrammeerd om m'n experimenten te beschermen.
Ruk was programmed to protect my experiments.

Jij bent geprogrammeerd om het raster te beschermen.
You were programmed to protect the grid.

Ik ben geprogrammeerd om Sarah Connor te beschermen.
I was programmed to protect Sarah Connor.

Ze zijn geprogrammeerd als jagers.- Niet waar.
That's not true. They were programmed to be as vicious as any hunter.

Het is geprogrammeerd om te begrijpen.
It was programmed to understand.

U bent geprogrammeerd als medisch genie.- Pardon?
Excuse me? No offence, Doctor, but you were programmed to be a medical genius?

Maar het is geprogrammeerd door drie grootmeesters… en het speelt vals.
But it was programmed by three grand masters… and it cheats.

We zijn geprogrammeerd om te overwinnen.
We were programmed to achieve victory.

Dit gebouw is geprogrammeerd, zodat niemand bij je kon komen.
This entire building was programmed to prevent anyone from getting close to you.