WAS VERSIERD in English translation

• was decorated
• was adorned
• was ornamented
• was decked out

Examples of using Was versierd in Dutch and their translations into English

Men zei dat die met fraaie stenen en wijgeschenken was versierd.
It was said that it was decorated with beautiful stones and gifts.

Alles was versierd met veel aandacht voor detail
Alles was decorated with lots of attention to detail

Het was versierd met Pasen kaars voor de gelegenheid,
It was decorated with Easter candle for the occasion,

Ze was versierd in India en tijdens de begrafenisrituelen van de farao's in Egypte.
She was adorned in India and during the funeral rituals of the pharaohs in Egypt.

Tlos die een stad-grenzen werd en was versierd met diverse structuren in de Romeinse tijd werd bewoond tot de 19e eeuw.
Tlos which became a city-limits and was adorned with assorted structures during the Roman era was inhabited until the 19th century.

De kerk was versierd met bloeiende rozemarijn… en de kinderen zongen prachtige kerstliedjes uit de XIVe eeuw.
The church was decked out with rosemary, and the children sang wonderful 14th-century carols.

Tlos die een stad-grenzen werd en was versierd met diverse structuren in de Romeinse tijd….
Tlos which became a city-limits and was adorned with assorted structures during the Roman era….

Myra genoten van de Aiguille de overvloed als het was versierd met diverse structuren tijdens de Pax Romana tijdperk.
Myra enjoyed the aiguille of its abundance if it was adorned with assorted structures during the Pax Romana era.

purper en scharlaken, en die was versierd met goud en edelstenen en parels.
purple and scarlet, and which was adorned with gold and precious stones and pearls.

Dit kleine kitten was gewond door een kraai en gered en was versierd met dit kleine Haak paddenstoel kostuum tijdens het genezingsproces.
This little kitten was injured by a crow and rescued and was adorned with this little crochet mushroom costume during the healing process.

de symbolische toverstaf("seiðstafr"), die met koper was versierd en met edelstenen op de knop.
the symbolic distaff("seiðstafr"), which was adorned with brass and decked with gems on the knob.

Het beeld van het lint was versierd met spandoeken van bewakerseenheden,
The image of the ribbon were decorated with banners of guards units,

De architectuur is Arabisch-Andalusische stijl en was versierd met smaak en eenvoud voor zijn eigenaren.
The architecture is Arabian-Andalusian style and had been decorated with taste and simplicity for his owners.

rinkelende enkelbanden van goud en was versierd met een bijzonder grote bloemenkrans op zijn schouders waarop een gigantische strijdknots rustte.
tinkling anklets of gold and the adornment of a very large garland over his shoulders upon which rested his huge mace.

De eucharistieviering vond plaats voor de kapel van de school, op een speciaal hiervoor gemaakt podium dat prachtig was versierd.
The Eucharistic celebration took place in front of Cardinal Otunga High School Chapel on a special constructed podium beautifully decorated.

Één van hen greep verheugd de hand van S'auri beet met gevouwen palmen terwijl een andere Zijn arm die met sandelhoutpasta was versierd, over haar schouder legde.
One of them joyfully seized the hand of S'auri with her folded palms while another one put His arm, adorned with sandalwood paste, around her shoulder.

de muur die zijn gevormd rug was versierd met een groot schilderij vertegenwoordigt een dappere schip kloppend tegen een vreselijke storm een lee kust van zwarte rotsen
the wall which formed its back was adorned with a large painting representing a gallant ship beating against a terrible storm off a lee coast of black rocks

De kleding van rijke mannen was versierd met juwelen en zilver-
Wealthier men's dress was adorned with many pieces of jewelry,

verdrukt werd Alaiye in anamnese van de Sultan Alaaddin en het was versierd met diverse structuren absorptie Turkse Seljuk architectuur.
was afflicted to Alaiye in anamnesis of the Sultan Alaaddin and it was adorned with assorted structures absorption Turkish Seljuk architecture.

het Centro Gallego de La Habana, en was versierd met sculpturen van Giuseppe Moretti,
Gallego de La Habana, the building is decorated with sculptures by Giuseppe Moretti,