WERDEN GETROKKEN in English translation

out
uit
buiten
weg
komen
vrij
tevoorschijn
er
weghalen
daar
weggaan

Examples of using Werden getrokken in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Zeer dikke wenkbrauwen werden getrokken op haar gezicht en ze droeg gevoerde kleren om haar blik vet.
Very thick eyebrows were drawn on her face and she wore padded clothes to make her look fat.
Niet alle hutten had volledige stroomonderbreking wanneer de kaarten werden getrokken maar de mijne deed.
Not all cabins had full power cut when the cards were pulled but mine did.
Tot nu toe £ 20 miljard euro is verhoogd sinds de eerste Loterij ballen werden getrokken in 1994.
So far £20 billion has been raised since the first Lottery balls were drawn in 1994.
Er zijn tijden geweest waarin jullie diep de lagere vibraties in werden getrokken en jullie het zicht verloren op jullie ware zelf.
There have been times when you were pulled deep within the lower vibrations, and lost sight of your true selves.
Deze straal bestond uit deeltjes die verwarmd werden toen ze richting het zwarte gat in werden getrokken.
The jet was made up of particles that were heated as they were pulled into the black hole.
Mijn ogen gleden als zovaak dromend over de rimpelende zee en werden getrokken naar ongewoon wit water.
My eyes dreamed as so often over the rippling sea and were drawn towards unusual white water.
die een mijlpaal bereikt, werden getrokken over de tafel.
which reached a milestone, were pulled over the table.
die een eigenaardige koers in dewelke wagens door muilezels werden getrokken inhield.
which included an odd race in which chariots were pulled by mules.
Bijvoorbeeld, wist je dat de hersenen door de neus eruit werden getrokken met een speciale gehaakte draad?
For instance, did you know that the brain was pulled out through the nasal passages with a special hooked wire?
Ze droeg haar haar in een staart. Ik kon zien hoe de haarwortels strak achter haar oren werden getrokken.
She had her hair in a ponytail and I could see the roots being pulled back from her ears.
Die plaat was een zeer sterke funeral doom plaat waar vergelijkingen met Faal en Esoteric werden getrokken.
That album was a very strong funeral doom album where comparisons could be drawn with Faal and Esoteric.
Ik kon zien hoe de haarwortels strak achter haar oren werden getrokken.
And I could see the roots being pulled back from her ears. She had her hair in a ponytail.
Wat zuiveringsslib betreft is de Commissie van mening dat de conclusies die werden getrokken in het vorige samenvattende verslag voor de periode 1995-1997 hun geldigheid behouden.
As regards sewage sludge, the Commission is of the opinion that the conclusions drawn in the previous consolidated report for period 1995-1997 remain valid.
De eerste reizigerstreinen die werden getrokken door de Class 68 waren de speciale treinen naar Gleneagles voor de Ryder Cup in 2014.
The first passenger trains hauled by Class 68s were DRS special services for the 2014 Ryder Cup at Gleneagles.
Monsters werden getrokken bij de afvoeropening van de omzetter op de plaats waar nog geen besmetting aanwezig is als gevolg van de omgeving of door een stikstof- veld.
The samples nere taken at ine converter hood, where there is still no atmospheric contamination or contamination by a nitrogen ring.
De grenzen van deze twee districten werden getrokken van de delen Württemberg en Baden.
The boundaries for these two districts were taken from two former state sections that comprised Württemberg-Baden.
Aanvankelijk waren het zware black metal wagons die werden getrokken door de onstuitbare locomotief Dimmu Borgir,
In the beginning they were all heavy black metal carriages pulled by the unstoppable locomotive Dimmu Borgir,
Mensen die op het medium werden getrokken door een interesse in nieuws-
People drawn to the medium through an interest in news
Hij werd kleiner en kleiner. Zoals we weg werden getrokken, totdat ik hem niet meer zag.
He just got smaller and smaller… as we pulled away… until I couldn't see him anymore.
De wind was zo sterk… dat bomen van dertig meter zo uit de grond werden getrokken.
Wind so strong it yanked 100-foot trees straight from the ground.
Results: 88, Time: 0.0718

Werden getrokken in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English