BEING PULLED in Dutch translation

• wordt getrokken
• wordt gehaald
• zijn gehaald
• werd getrokken
• worden getrokken
• getrokken worden

Examples of using Being pulled in English and their translations into Dutch

I mean, I have heard stories about kids being pulled out of pools.
Ik heb gehoord over kinderen gered uit zwembaden.

I can actually feel the toxins being pulled out of my skin.
Ik kan letterlijk voelen dat de gifstoffen uit mijn huid trekken.

How do you help them without being pulled in yourself?
Hoe help je ze zonder er zelf ingetrokken te worden?

Being pulled out of my skin. I can actually feel the toxins.
Ik voel gewoon hoe de gifstoffen m'n huid uitgetrokken worden.

In 1989, political changes led to the Hungarian-Austrian border being pulled down, and several thousands of East Germans fled to West Germany and other western countries.
In 1989, politieke veranderingen geleid tot de Hongaars-Oostenrijkse grens wordt getrokken naar beneden, en enkele duizenden Oost-Duitsers vluchtte naar West Duitsland en andere westerse landen.

And any time you feel yourself being pulled towards the darkness, all you need to do is touch it and exhale.
Als je richting het duister wordt getrokken, raak je 't aan en adem je uit.

after a couple days' sewer bloat. being pulled out of a manhole imagine Pimento's dirty, pale body.
blote lijk in… dat uit een rioolput wordt gehaald na een paar dagen opzwellen.

Syringe with a manual needle protection system showing security sleeve being pulled over needle AFTER USE.
Spuit met een handmatig naaldbeveiligingssysteem waarbij de beschermhuls over de naald wordt getrokken NA GEBRUIK.

Children have been known to make a full recovery after being pulled from freezing rivers,
Er zijn kinderen die volledig zijn hersteld… nadat ze uit ijskoude rivieren zijn gehaald… twee uur

couple days' sewer bloat. If I may, being pulled out of a manhole.
blote lijk in… dat uit een rioolput wordt gehaald na een paar dagen opzwellen.

The offending apps were downloaded more than half a million times before being pulled from the Google Play Store, according to SophosLabs.
De overtredende apps werden gedownload meer dan een half miljoen keer voordat wordt getrokken uit de Google Play Store, volgens SophosLabs.

two hours after they apparently drowned. after being pulled from freezing rivers.
ze kennelijk waren verdronken. nadat ze uit ijskoude rivieren zijn gehaald.

pale body If I may, being pulled out of a manhole after a couple days sewer bloat.
blote lijk in… dat uit een rioolput wordt gehaald na een paar dagen opzwellen.

saw the rifle being pulled back in, and I heard Anette make a sound,
Hoe het geweer naar binnen werd getrokken. Anette maakte een geluid

you can then prevent the plug from being pulled out of the wall.
kan het voorkomen dat de plug uit de muur wordt getrokken.

Prognosis? after being pulled from freezing rivers,
ze uit ijskoude rivieren zijn gehaald… Prognose?

Perhaps the island Hiera formed from pressure triggered by the gravity pull of the sun being pulled around the earth.
Misschien vormde het eiland dat Hiera van druk door de ernsttrekkracht wordt teweeggebracht van de zon die rond de aarde worden getrokken.

Before the boy was taken? Wilson? who watched his father being pulled from their car and beaten, Did you read about the boy.
Voordat de jongen werd ontvoerd? Wilson? Heb je over de jongen gelezen… die zag hoe zijn vader uit de auto werd getrokken en in elkaar werd geslagen.

This means that the boat will return to an upright position after being pulled over on its side with the sails set.
Dit betekent dat de boot zal terugkeren naar een rechtopstaande positie na wordt getrokken over op zijn kant met de zeilen gehesen.

children have been known to make a full recovery after being pulled from freezing rivers.
volledig zijn hersteld… Prognose? nadat ze uit ijskoude rivieren zijn gehaald… twee uur nadat ze kennelijk waren verdronken.