BEING PULLED in Norwegian translation

• blir trukket
• trekkes
• blir dratt
• blir sugd
• ble trukket

Examples of using Being pulled in English and their translations into Norwegian

Just like water being pulled down a drain. As gravity pulls matter toward the black hole,
Akkurat som vann som blir sugd ned i sluket. Når gravitasjonen drar materien mot det sorte hullet,

Boxes with seedlings need to be turned daily by the other side to the window glass- this will prevent the seedlings from being pulled in one direction.
Bokser med frøplanter må vendes daglig på den andre siden til vindusglasset- dette forhindrer at plantene trekkes i en retning.

There is a sculpture in the centre of the fountain of a goddess riding in a chariot, being pulled by lions.
Det er en skulptur i sentrum av fontenen av en gudinne kjører i en vogn, blir trukket av løver.

HTML: Santa's Bulging Sack You have got 60 seconds to help Santa empty his sack whilst being pulled by a couple of mooses.
HTML: Santa's bulende sekk(Santa's Bulging Sack) Du har 60 sekunder å hjelpe Santa tømme sin sekk samtidig blir dratt av et par elg.

were constantly being pulled towards him.
alle de andre var laget av metall og ble trukket mot ham.

then lowered to+ 20° C to prevent the seedlings from being pulled out.
senkes deretter til+ 20° C for å forhindre at plantene trekkes ut.

just like water being pulled down a drain.
akkurat som vann som blir sugd ned i sluket.

the Swan making love with gusto, despite being on top of a triumphal car, being pulled along and surrounded by a considerable crowd.
til tross for at de sitter på en toppen av triumfvogn som ble trukket gjennom en tiljublende menneskemengde.

give a sensation of the surroundings and the view being pulled into the rooms.
gir en følelsen av at omgivelsen og utsikt trekkes med inn i rommene.

there is almost certainly value betting the team being pulled in the market.
er det ganske sikkert en fordel i å tippe på laget som trekkes i markedet.

why teams being pulled are offered at a discount.
mens lagene som trekkes, tilbys med en rabatt.

The offset handle makes the blow forces easier to control by preventing the arm from being pulled downwards.
Offsethåndtaket gjør det lettere å kontrollere blåserøret ved å hindre at armen trekkes nedover.

astronomers have suspected that this rotation is propelled by gas being pulled onto the galaxy from a surrounding envelope of material.
har astronomer mistenkt at denne rotasjonen drives av gass som trekkes inn i galaksen fra omkringliggende materie.

I was standing in the middle of the road watching this horribly disfigured man being pulled out of a car wreck.
Jeg sto midt på veien og så en forferdelig forvridd mann trekkes ut av en bil.

He only knew that he had had his choice of remaining in the water alone or being pulled by the Black.
Han visste bare at han hadde valgt å gjenstå i vannet alene eller bli trukket av svarte.

To go back there is to risk being pulled down into that icy water with them.
Å ro tilbake er å ta risken på å bli dratt ned i det iskalde vannet.

The feeling of being pulled towards some other place,
Følelsen av å bli dratt mot et annet sted, et hinsides sted,

Wilson? Did you read about the boy… who watched his father being pulled from their car and beaten,
Wilson? Leste du om gutten som så faren sin bli dratt ut av bilen deres og banket

Marx ever saw in America young boys being pulled off machines dead from work
Marx noen gang så unge gutter bli slept vekk fra maskiner, døde av arbeid,

In this way, the child does not need to hold onto a rope when being pulled and you do not need to hold the rope when skiing downhill.
På den måten slipper barnet å holde i tauet selv når det blir dratt og du slipper å holde i tauet i nedoverbakker.