BEING PULLED in Romanian translation

• fiind tras
• traşi
• a fost scos
• trasi
• e tras
• trasul
• a fost împins

Examples of using Being pulled in English and their translations into Romanian

We are just receiving late word of a possible survivor being pulled from the rubble.
Tocmai am aflat că un supravieţuitor este scos din dărâmături.

I can actually feel the toxins being pulled out of my skin.
Pot să simt cum îmi trage toxinele din piele.

Seung Jo will definitely feel himself being pulled towards you!
Seung Jo se va simti atras spre tine!

Much less chance of being pulled over.
Sunt sanse mai mici sa fiti opriti.

Now here are live images being pulled straight from the feed.
Aici sunt imagini live luate direct din feed.

Did you read about the boy… who watched his father being pulled from their car and beaten,
Ai citit despre băiatul… care au vizionat tatăl său fiind tras de mașină și bătut,

The carp is immediately released after being pulled from the water, after beig photographed ang measured;
Crapul se elibereaza imediat ce a fost scos din apa, dupa ce a fost eventual masurat si fotografiat;

breaking on the wheel, being pulled apart by horses and so on.
scoaterea intestinelor, trasul pe roată, dezmembratul cu caii și tot așa.

After being pulled back on stage, he announced,& quot;
După ce a fost împins înapoi pe scenă,

of sadistic capital punishment: burning at the stake, disemboweling, breaking on the wheel, being pulled apart by horses and so on.
spintecarea si scoaterea intestinelor, trasul pe roata, dezmembratul cu ajutorul cailor si asa mai departe.

You sound like my mother being pulled onstage At a 2 live crew concert.
Parcă ai fi mama mea când era trasă pe scenă la un concert al celor de la"2 Live Crew".

live the sensations of a paragliding flight while being pulled by a motorboat.
trăiește senzațiile unui zbor cu parapanta în timp ce e trasă de o barcă cu motor.

Then the cop asked why I was being pulled over and I said.
Apoi, polițistul a întrebat de ce am fost fost tras pe dreapta și i-am spus.

How much of the gold being pulled from the mountains you think ends up in their pockets?
Cât de mult din aurul scos din munte, crezi că ajunge în buzunarele lor?

Children have been known to make a full recovery after being pulled from freezing rivers, ooh, two hours after they apparently drowned.
Copiii şi-au revenit după ce au fost scoşi din apa îngheţată, la două ore după aparenta înecare.

All I remember is being pulled from a sea of wailing black faces
Tot ce îmi amintesc este că am fost trasă dintr-o mulţime de fete negre care plângeau

I felt myself being pulled into a vacu- um
Totuşi mă ignora. Mă simţeam eu însămi tras într-un vacuum

However, this also led to the duchy being pulled into all of Sweden's conflicts,
Cu toate acestea, acest lucru a condus ca ducatul să fie atras în toate conflictele din Suedia,

Being pulled by the conveniently price,
Am fost atras de pretul foarte convenabil,

After watching the probe being pulled into the gravity well this was about as up-close as I wanted to get.
După ce am văzut cum sonda a fost trasă de gravitaţie… nu am vrut să mai mă apropii.