WORDT VOORSPELD in English translation

• is predicted
• is forecast
• is foretold
• are projected
• are predicted
• is expected

Examples of using Wordt voorspeld in Dutch and their translations into English

Ondanks de reductie-inspanningen wordt voorspeld dat de klimaatverandering de kans op natuurrampen zal verhogen.
Despite mitigation efforts, risks of natural hazards are predicted to increase with climate change.

Er wordt voorspeld dat velen zullen worden beschuldigd van meerdere misdaden,
It is predicted that many will be charged with multiple crimes,

De wind is constant en meer regen wordt voorspeld en het blijft bliksemen boven de stad.
The wind is constant and more rain is forecast. And lightning continues to touch down across the city.

Hun bestaan wordt voorspeld door theorieën over de vorming van sterrenstelsels:
They are predicted by theories of galaxy formation

Eens te meer wordt voorspeld dat deze statistiek zal groeien tot zoveel als 2.309 miljard in 2020.
Once more, this statistic is predicted to grow to as much as 2.309 billion in 2020.

Naar verwachting zal dit groeipatroon aanwezig blijven in 2002, terwijl een verbetering wordt voorspeld voor 2003 als gevolg van een opleving van de buitenlandse vraag.
Such a pattern of growth is expected to persist in 2002, while an improvement is forecast for 2003 as a result of resuming external demand.

mooi weer wordt voorspeld, kan het weer snel omslaan.
fair weather are predicted, the weather conditions can change quickly.

Wij zijn van plan om de productie uit te breiden in regio's waar een grote vraag wordt voorspeld, en richten ons op een regionale economische ontwikkeling en marktdominantie.
Our plan is to expand production in regions where high demand is forecast, and foster long-term regional economic development and market dominance.

is vergelijkbaar met Ether en aan het dubbele van zijn prijs spoedig wordt voorspeld.
is similar to Ether and is predicted to double his price soon.

Van originele Lexmark cartridges(in het blauw in de linkergrafiek) wordt voorspeld dat ze consistent de paginarendementen leveren die worden verwacht.
Genuine Lexmark cartridges(in blue to the left graph) are predicted to consistently deliver the page yields they are expected to deliver.

de weg op te gaan als er hagel wordt voorspeld.
it's best not to set off if hail is forecast.

Een sessie een spannende horloge, ondanks het feit dat er niets nieuws wordt voorspeld.
A session to be an exciting watch despite the fact that nothing new is predicted.

er regen wordt voorspeld, vergeet niet om geschikte kleding mee te nemen.
so if rain is forecast remember to take suitable clothing.

De behandeling van dergelijke pathologieën wordt gecompliceerd door het feit dat een lage respons op de standaardbehandeling wordt voorspeld.
The treatment of such pathologies is complicated by the fact that a low response to the standard treatment is predicted.

De Skigebied Selectie lijsten geven lijsten van skigebieden uit de hele wereld aan waar nieuwe sneeuw wordt voorspeld, poeder wordt gemeld en de nieuwste sneeuwhoogtes.
Resort Picks lists ski resorts from around the world where new snow is forecast, powder is reported and latest snow depths.

Veel zon wordt voorspeld voor deze week.
Sunshine is predicted for this week.

Wanneer er slecht weer wordt voorspeld wissel ik meerdere malen per dag 30% aquariumwater.
When the weather forecast is bad I change 30% of the aquarium water several times a day.

Voor 2025 wordt voorspeld dat het tot US$ 536.6 miljard zal schieten.
By 2025, it's predicted to shoot up to US$ 536.6 billion.

de wisselkoersen voor de rest van de voorspelperiode inderdaad stabiel blijven, wordt voorspeld dat importprijzen in 1991 met 3,4% zullen stijgen.
the rest of the forecast period, import prices are forecast to increase by 3.4% in 1991.

Ik breng een artikel in The Economist van vorige week onder de aandacht van het Parlement, waarin juist iets dergelijks wordt voorspeld.
I call the attention of the House to the article in The Economist only last week which was predicting exactly such an event.