Examples of using Worstelt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als je worstelt met een varken… word je modderig.
Nu worstelt ook de PvdA met eenzelfde probleem.
Centraal-Europa worstelt met digitale vrijheid.
Worstelt met zijn schuld.
O, je worstelt nog met je ethische steunprogramma's.
Hij worstelt met een boa constrictor.
Als je worstelt met een varken…- Voorzichtig, waarmee?
If you wrestle with a pig…- Careful of what?Elke schrijver worstelt dagelijks met zijn teksten.
Worstelt een beetje dan vrijkomen van deze dichte klitten.
Struggling a little then breaking free of these dense tangles.Je worstelt te veel met je werk.
You struggle too much for your work.Mijn zus worstelt al haar hele leven tegen verslaving.
Maar je worstelt met plaatselijke sukkel.
Instead find you grappling with local oaf.Maar je moet binnen de cirkel blijven… terwijl je met je geweten worstelt.
You have to stay inside the circle while wrestling your conscience.Ze worstelt niet meer als beroeps.
She no longer wrestles professionally-.Als je worstelt met een varken…- Voorzichtig.
Careful of what? If you wrestle with a pig… you gonna get muddy.Hij worstelt met communicatie, sociale vaardigheden.
He struggles with communication, social skills.In zijn onderbewustzijn worstelt hij om vrij te breken.
Subconsciously, he is struggling to break free.Hoe meer je worstelt, hoe strakker hij wordt.
More you struggle, the tighter it gets.Het doet er niet toe of je al jaren worstelt met je gewicht….
ListenIt doesn't matter if you have struggled with your weight for years….Net of je met twaalf slangen worstelt.
Having to deal with you all, is like wrestling a dozen snakes.
