ZIJ VOERT in English translation

• it implements
• it carries
• it argues
• it exports
• it is pursuing
• she has been waging

Examples of using Zij voert in Dutch and their translations into English

Zij voert ons terug naar het gedachtegoed van de utopisch socialist Saint-Simon,
She takes us back to the philosophy of the utopian socialist Saint-Simon,

Zij voert het principe in dat de banken niet langer een verschillend tarief mogen aanrekenen voor grensoverschrijdende en binnenlandse betalingen in euro.
It establishes the principle that banks can no longer levy different charges for cross-border payments in euro and for corresponding payments at national level.

En de strijd die zij voert tegen de zonde. Ik weet van deze arme, ongelukkige ziel.
I know this poor, unfortunate soul… and the fight she's waging against sin.

Zij voert aan dat sociale uitsluiting alleen kan worden tegengegaan als alle sociale actoren, en met name ook de betrokken bevolkingsgroepen zelf.
It is argued that social exclusion can only be eliminated with the positive contribution of all the social actors, including, especially, the populations actually concerned.

Zij voert aan dat de voortdurende ontwikke ling van de sociale component ten minste even belangrijk is.
It asserts that the continued development of the social component is equally important.

Om bestanden van de gebruiker te versleutelen, de ransomware maakt gebruik van een speciale module waarop zij voert een gesprek soort commando dat het zet tot actie.
To encrypt the user's files, the ransomware uses a special module to which it executes a call type of command which sets it to action.

zowel analoge sticks, de analoge triggers en de D-pad, dat zij voert Force Feedback ondersteuning via het gerommel motoren….
the analog triggers and the D-pad, it implements Force Feedback support using the rumble motors as well.

namelijk het neoliberale beleid dat zij voert.
namely the neoliberal policies that it pursues.

Opmerkelijke"onmiddellijk afleidt de passie en de zorg waarmee zij voert een activiteit als dat… gefeliciteerd!
Remarkable"it immediately deduces the passion and care with which it conducts an activity like that… congratulations!

vooral zij voert Rechthoekige, Mercator
especially it implements Rectangular, Mercator

Zij voert met name aan dat de Commissie,
It argues in particular that,

samen met Caroline instituut(Zweden) zij voert de academische en wetenschappelijke programma voor de opleiding van jonge wetenschappers;
together with Caroline institute(Sweden) it implements the academic and scientific program on training of young scientists;

dit is een beleid dat zij voert samen met China en de Russische Federatie.
this is a policy that it is pursuing together with China and the Russian Federation.

Door het horizontaal beleid dat zij voert, coördineert of stimuleert draagt zij bij tot het scheppen van de voorwaarden voor een economische
Through the cross-cutting policies it pursues, coordinates or promotes, it helps create the conditions for long-term economic

De douane houdt toezicht op alle handelsverkeer dat de externe grenzen van de EU overschrijdt: zij voert controles uit voor diverse doeleinden
Customs supervise all trade crossing EU external borders: they carry out controls for many purposes

Zij voert concurrentie in bij de produktie
It introduces competition into electricity generation

dames en heren, met genoegen kom ik u het standpunt van de Commissie toelichten over het beleid dat zij voert of probeert te voeren in de textiel- en confectiesector.
I am happy to be able to explain to you the Commission's position on the overall policy it is pursuing, or attempting to pursue, with regard to the textiles and clothing industry.

Zij voert aan dat een duidelijke visuele herkenbaarheid van de inzittenden van motorvoertuigen
It argues that it is important for vehicle occupants

die de Commissie vraagt"een mededeling voor te leggen over het beleid dat zij voert om in het eigen personeelsbestand te zorgen voor een redelijke vertegenwoordiging van raciale en etnische minderheidsgroepen.
to the Council and to Parliament a communication on the policy it is pursuing to ensure reasonable representation of racial and ethnic minority groups in its own staff.

Zij voert aan dat de werknemers van haar volle dochteronderneming Grolsche Bierbrouwerij Nederland BV aan de meeste litigieuze bijeenkomsten hebben deelgenomen
It argued that the employees of its wholly-owned subsidiary, Grolsche Bierbrouwerij Nederland BV, attended most of the meetings at issue