Examples of using Zit in de val in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jij zit in de val zoals je ook mijn moeder bedroog!
Ze zit in de val, maar ze heeft een keuze.
She's trapped. She has a choice.Flash zit in de val.
Flash is trapped!Ik kan nooit ontsnappen. Ik zit in de val.
I can never escape. I'm trapped.Je zit in de val! Posities, geweren!
You're trapped! Positions, gun troop!Het ganse 6de leger zit in de val!
The entire 6th Army is trapped!Ze zit in de val. Alles vertraagt daar.
She's trapped. Everything slows down in there.Ze zijn wakker en ik zit in de val.
They're awake and I'm trapped.We zit in de val. Deze kant op.
We're trapped. This way.Hij zit in de val.
Look… he's trapped.Mijn staart zit in de val! Madeline!
My tail is trapped! Madeline!Ze is hier. Ik zit in de val.
She's outside. I'm trapped.Je zit in de val, Della.
You're trapped, Della.Hij zit in de val. We hebben 'm.
He's trapped. We have got him.Mijn staart zit in de val! Madeline!
Madeline! My tail is trapped!Je zit in de val, Zander.
You're trapped, Zander.We hebben hem, hij zit in de val!
We have got him, he's trapped!Je zit in de val! Vijf uur tot je huwelijk!
You're trapped! Five hours till your wedding!Dit is een legerbasis, hij zit in de val.
We're on an army base, he's trapped.En jij, aristocratisch zwijn, zit in de val.
Ah… And you, aristo-pig, are trapped.
