ZIT IN DE DETAILS in English translation

• is in the details
• is in the detail

Examples of using Zit in de details in Dutch and their translations into English

het verschil zit in de details.
the difference is in the detail.

De bijzonderheid van de softshell-jas zit in de details.
The particularity of the softshell jacket is in the details.

Nou, de misleiding zit in de details.
Well, the con is in the details.

Want het verschil tussen winnen en verliezen zit in de details.
After all, the difference between winning and losing is in the details.

Maar de echte duivel zit in de details.
But the real devil is in the details.

Goed leven zit in de details.
Living well is all in the details.

Handgemaakt Het zit in de details.
Handmade It's all in the details.

Onze kracht zit in de details.
Our strength lies in the details.

Het zit in de details.
It's all in the details.

Bescherming tegen kou zit in de details.
Cold protection lies in the detail.

Het zit in de details.
It's like the details.

Naaitip 23: Het zit in de details.
Sewing Tip 23: It's All In The Details.

de duivel zit in de details.
the devil is in the details.

maar de duivel zit in de details.
but the devil is in the detail.

het avontuur zit in de details.
the adventure is in the details.

het avontuur zit in de details.
the adventure is in the details.

Mies Van Der Rohe was een architect… en hij zei,"God zit in de details.
Mies Van Der Rohe was an architect, and he said,"God is in the details.

want het venijn zit in de details, bijvoorbeeld bij vragen als: wat is een lobbyist?
because the devil is in the detail, for example on questions such as: who is a lobbyist?

De voordelen zitten in de details.
The advantages lie in the details.

Zowel God als de Duivel zitten in de details.
Both God and the devil are in the detail.