A CATCH in Arabic translation

• صيد
• الصيد
• المصيد
• قبض
• مسكه
• الإمساك
• مصيدة
• إمساك
• مصيد

Examples of using A catch in English and their translations into Arabic

agility needed to make a catch.
خفة الحركة ليقوموا بالأصطياد

I'm not joking but I think there's a catch.
لا تمزح معي. لكني أعتقد أن هناك خدعة

There's always a catch.
هناك دوماً خدعة ما

Oh, there it is. Yes, of course. There's a catch.
هاهي، أجل، بالطبع، هناك خدعة

But there's a catch.
لكن يوجد هناك معضلة

There's a catch.
هناك خدعة

With Seelies, there's always a catch.
مع سيليس، هناك دائما خدعة

You think there is a catch?
هل تعتقد أن هناك فخ؟?

Well, you are right. There is a catch.
حسنا، أنت على حق هناك فخ

Surprise. You seem like such a catch.
مفاجأة، أنتَ تبدو كالضحـية

That Cathy, she's what you call a catch.
تلك(كاثي), إنها ما يُسمى"صيدة

Why is there always a catch?
لماذا هناك دائماً a يَمْسكُ؟?

There's gotta be a catch. There's always a catch.
لابد أن يكون هنالك فخ فدائماً ما يكون هنالك فخ

There's always a catch.
هناك دائماً خدعة

But there is a catch.
ولكن هُناك شرك

thumb is that if the offer is way too good to be true, there is probably a catch to it.
كان العرض جيدًا إلى حد يصعب تصديقه، فمن المحتمل أن يكون هناك إمساك به

It was also considering a catch certification scheme for tropical tunas.
وهي أيضا بصدد النظر في تطبيق نظام للتصديق على كميات المصيد من أسماك التونة الاستوائية

What a catch!
ما الصيد!

You're a catch.
كنت الصيد

There is a catch.
هناك الصيد