A KNOWLEDGE MANAGEMENT in Arabic translation

• لإدارة المعارف
• ل إدارة ا المعارف

Examples of using A knowledge management in English and their translations into Arabic

information submitted officially to the CRIC necessitates on the side of the secretariat and on behalf of the CRIC, a knowledge management process that ensures the data analysis across regions and over time as requested by The Strategy.
تقوم الأمانة، باسم اللجنة، بعملية إدارة للمعارف تكفل تحليل البيانات في مختلفة المناطق وعلى مر الزمن على النحو الذي تطلبه الاستراتيجية

One P-5 post for a Knowledge Management Coordinator is proposed in the Office of the Executive Secretary to, inter alia, develop the strategic plan for technology support and capacity-building in collaboration with knowledge management programme managers and subregional offices.
ويُقترح إنشاء وظيفة منسق برتبة ف-5 لإدارة المعارف في مكتب الأمين التنفيذي، ليضطلع، في جملة أمور، بوضع الخطة الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات بالتعاون مع مديري برامج إدارة المعارف والمكاتب دون الإقليمية

UNODC will create a knowledge management portal on transnational organized crime, which will be designed as a single web-based platform on the UNODC website and will facilitate the dissemination of information regarding implementation of the Organized Crime Convention and the Protocols thereto.
سيُنشئ المكتب بوابة إدارة المعارف المتعلقة بالجريمة المنظمة عبر الوطنية التي ستُصمَّم في شكل منصّة شبكية وحيدة على الموقع الشبكي للمكتب لتيسير نشر المعلومات المتعلقة بتنفيذ اتفاقية الجريمة المنظمة والبروتوكولات الملحقة بها

A knowledge management strategy may include, inter alia, a description of"
وربما تشمل استراتيجية إدارة المعارف، في جملة أمور،" كيفية[تعلم]

ECLAC accepted this recommendation, and in 2012 prepared a knowledge management proposal aimed at ensuring the reliability and continuity of the ECLAC virtual presence, enhancing the impact and visibility of ECLAC documents and publications, and securing long-term digital preservation of ECLAC intellectual property.
قبلت اللجنة الاقتصادية هذه التوصية، وقد أعدت في عام 2012 اقتراحا بشأن إدارة المعارف يهدف إلى ضمان موثوقية واستمرارية الوجود الافتراضي للجنة، وتعزيز تأثير بروز وثائق ومنشورات اللجنة، وتأمين الحفظ الرقمي طويل الأجل للملكية الفكرية للجنة

Since then, the Subregional Office developed a knowledge management platform and trained six civil servants from the Moroccan Ministry of Trade on the use of the platform.
ومنذ ذلك الوقت قام المكتب دون الإقليمي لشمال أفريقيا بوضع" منهاج لإدارة المعرفة" وكما درب ستة من موظفي الخدمة المدنية من وزارة التجارة المغربية على استخدام هذا المنهاج

(c) Delivery of a knowledge management programme;
(ج) تنفيذ برنامج لإدارة المعارف

A Knowledge Management strategy is developed to support RBM.
هناك استراتيجية لإدارة المعرفة موضوعة لدعم الإدارة المستندة إلى النتائج

Demonstrate that the Department has a knowledge management strategy.
البرهنة على أن لدى الإدارة استراتيجية لإدارة المعارف

It fosters organization-wide results-based management and the implementation of a knowledge management system.
ويعزز الإدارة على أساس النتائج على نطاق المنظمة ويرعى تطبيق نظام لإدارة المعارف

A knowledge management strategy to support results-based management was completed during the reporting period.
وجرى إكمال وضع استراتيجية لإدارة المعارف دعما لنهج الإدارة القائمة على النتائج أثناء الفترة المشمولة بالتقرير

A knowledge management strategy for UNHCR has been developed and implementation is under way.
وضعت استراتيجية لإدارة المعارف خاصة بالمفوضية ويجري تنفيذها

The question was raised as to how a knowledge management strategy would be operationalized.
وأثير استفسار بشأن كيفية تطبيق استراتيجية لإدارة المعارف

OHCHR initiated a knowledge management process that will result in more enhanced knowledge management Office-wide.
وشرعت المفوضية في تنفيذ عملية لإدارة المعارف من شأنها زيادة تعزيز إدارة المعارف على نطاق المفوضية ككل

Based on that, a knowledge management strategy, including a number of recommendations, was developed.
وبناءً على ذلك، تم وضع استراتيجية لإدارة المعارف، شملت عدداً من التوصيات

Key elements of the 3ADI communication strategy are a dedicated website and a knowledge management platform.
إن وجود موقع شبكي مكرّس ومنصة لإدارة المعارف هما من العناصر الرئيسية لاستراتيجية الاتصال في إطار المبادرة المذكورة

At the end of 2007, UNV started a knowledge management review to fully harness its knowledge resources.
وفي أواخر عام 2007، بدأ البرنامج استعراضا لإدارة المعارف للإفادة الكاملة من موارده المصرفية

In order to increase efficiency and sustainability, UNICEF training has been combined with a knowledge management support system.
ولزيادة الكفاءة والاستدامة، اقترن تدريب اليونيسيف بنظام لدعم إدارة المعارف

programme survey data reveal that currently only eight Secretariat programmes have a knowledge management strategy.
استقصاء للبرامج تكشف أن ثمانية برامج فقط داخل الأمانة العامة لديها حاليا استراتيجية لإدارة المعارف

the Department should demonstrate that it has a knowledge management strategy.
تبرهن الإدارة على أن لديها استراتيجية لإدارة المعارف