A RAPID INCREASE in Arabic translation

• زيادة سريعة
• التزايد السريع
• ارتفاع سريع
• والزيادة السريعة
• تزايدًا سريعًا
• الازدياد السريع
• الزيادة السريعة
• زيادةً سريعةً
• تزايد سريع
• لإرتفاع سريع
• زيادة متسارعة
• مبالغة سريعة

Examples of using A rapid increase in English and their translations into Arabic

International investment flows also registered a rapid increase.
وشهدت تدفقات الاستثمارات الدولية أيضا زيادة سريعة

Many African countries are witnessing a rapid increase in biofuels production.
ويشهد العديد من البلدان الأفريقية زيادة سريعة في إنتاج الوقود الأحيائي

Since 2000, there has been a rapid increase in the disease.
منذ عام 2000، كانت هناك زيادة سريعة في المرض

Angina has a sudden onset, followed by a rapid increase in symptoms.
الذبحة الصدرية لديها بداية مفاجئة، تليها زيادة سريعة في الأعراض

In addition, there was a rapid increase in the incidence of STDs.
وإضافة إلى ذلك، ثمة زيادة سريعة في حاﻻت اﻹصابة باﻷمراض المنقولة عن طريق اﻻتصال الجنسي

There is a rapid increase in the population of elders in Sri Lanka.
تحدث زيادة سريعة في السكان المسنين في سري لانكا

Since 1996 there has been a rapid increase in acknowledged and registered unemployment.
ومنذ عام 1996، حدثت زيادة سريعة في البطالة المسجلة والمعترف بها

The consequences of such a rapid increase in food prices would be grave.
فآثار مثل هذا الارتفاع السريع في أسعار الأغذية ستكون خطيرة

As a result of a rapid increase in platelets in the vessels formed embolus.
نتيجة لزيادة سريعة في الصفائح الدموية في الأوعية تشكلت صمة

Latin America and the Caribbean also witnessed a rapid increase in private sector debt.
وشاهدت أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أيضا زيادة سريعة في دين القطاع الخاص

There has also been a rapid increase in urbanization in most non-Annex I Parties.
كما حدثت زيادة سريعة في التحضر في معظم الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول

The consequences of such a rapid increase in food prices would be grave.
وقد تكون عواقب هذا الارتفاع السريع لأسعار الأغذية وخيمة

Since 1989, we have seen a rapid increase in the number of voluntary organizations.
ومنذ عام 1989، شهدنا زيادة سريعة في عدد المنظمات التطوعية

The Asian region, for example, is experiencing a rapid increase in HIV prevalence rates.
والمنطقة الآسيوية على سبيل المثال، تشهد زيادة سريعة في معدلات انتشار الفيروس

Another encouraging sign is a rapid increase of private investment in the agricultural value chain.
ومن الدلالات المشجعة الأخرى، تلك الزيادة السريعة في الاستثمار الخاص في سلسلة الأنشطة الزراعية المضيفة للقيمة

Along with expanding employment opportunities, females have been enjoying a rapid increase in earnings.
وإضافة إلى انتشار فرص العمل، شهدت أجور اﻹناث زيادة سريعة

For some women, tamoxifen can cause a rapid increase in triglyceride concentration in the blood.
بالنسبة لبعض النساء، يمكن أن يسبب عقار تاموكسيفين زيادة سريعة في تركيز الدهون الثلاثية(triglyceride) في الدم

The late 1990s also saw a rapid increase in the inflow of cross-border M & As.
وشهدت أواخر التسعينات زيادة سريعة في التدفق الداخلي لعمليات الاندماج والشراء عبر الحدود

There has been a rapid increase in the number of democracies over the past 20 years.
حدثت زيادة سريعة في عدد الديمقراطيات على مدى الـ 20 عاما الماضية

On the second- in parallel with the growth there is a rapid increase in muscle mass.
في الثانية- بالتوازي مع النمو، هناك زيادة سريعة في كتلة العضلات