A ROADSIDE in Arabic translation

• جانب طريق
• الطريق
• على
• مزروعة
• جانب الطريق
• طريق

Examples of using A roadside in English and their translations into Arabic

They stopped at a roadside phone.
توقفوا عند هاتف عمومي على جانب الطريق

I was sitting in a roadside cafe.
كنت أجلس في مقهى على جانب الطريق

Look, a roadside stand. Fresh fruit, home-made cider!
أنظر، كشك على الطريق يبيع فواكة طازجة، وشراب تفاح منزلي الصنع!

A roadside bomb blast hit a minibus full of civilians.
انفجار قنبلة على جانب الطريق، أصاب حافلة صغيرة، ممتلئة بالمدنيين

Not a graveyard. It's a roadside memorial.
ليستمقبرة، إنه نصب تذكاري على الرصيف

Look, I'm not looking for a roadside hummer, sweetheart.
إنظري إنيّ لا أبحث عن فتاة على جانبِ الطريق ياعزيزتي

My guess is the Sluagh faked a roadside emergency and called him there.
الـ(سلو واه) تظاهروا بحالة طارئة على الطريق وطلبوه هناك

Unidentified young woman plunged off a roadside cliff in Lake Worth, North Carolina.
امرأة شابة مجهولة الهوية سقطت من منحدر على جانب الطريق فى بحيرة وورث، كارولينا الشمالية

Three students were reportedly among those who died when a roadside bomb exploded.
وأشارت التقارير إلى أن ثلاثة طلاب كانوا من بين من قتلوا عندما انفجرت قنبلة على جانب أحد الطرق

My dad was an orphan who met my mom at a roadside diner.
أبي كان يتيماً. قابل أمي في إستراحة علي إحدي الطُرقْ

she drugged you, she dumped you in a roadside motel.
ها القة ك في فندق على جانب الطريق

Well, Mr. Akston was rumored to have opened a roadside diner near Cheyenne.
حسنا, لقد كان اسيد انكسون يلمح"انه سيفتتح على جانب الطريق قريبا من"شينين

I just took these from a roadside shrine and I think they need some water.
أنا فقط أخذت هذه من جانب الطريق واعتقد انهم يحتاجون الى بعض الماء

And George Sr. was working on a roadside beautification effort… brokered by Warden Stefan Gentles.
وكان(جورج) الأول, يعمل في تحسين مظهر الطريق تحت إشراف الآمر(ستيفن جانتلز

The cell tower linked to your wife is near a Roadside Motel on Highway 31.
البرج الخلوي المتّصل بزوجتك يقع بالقرب من نزل على الطريق السريع 31

On 31 July, a civilian was killed by a roadside bomb placed by armed elements.
ففي ٣١ تموز/يوليه، قتل مدني نتيجة انفجار قنبلة زرعتها عناصر مسلحة على جانب الطريق

On 23 May 2008, a roadside bomb exploded in Mogadishu, injuring four Ugandan peacekeepers.
وفي 23 أيار/مايو 2008، انفجرت قنبلة على جانب إحدى الطرق في مقديشو، مما أسفر عن إصابة أربعة من حفظة السلام الأوغنديين

And soon I felt confident enough to get us something to eat at a roadside cafe.
وسرعان ما شعرت بالثقة الكافية يأتينا شيء للأكل في مقهى على جانب الطريق

And she was supposedly killed by a roadside I.E.D. The same night as the Zawari attack.
يُفترض أنّها قُتلت بعبوّة ناسفة على جانب الطريق في نفس ليلة الهُجوم على(زاواري

When was the last time a roadside bomb went off on this bit, do you know?
متى كانت آخر مرة على جانب الطريق ذهب القنبلة على هذا الشيء, هل تعرف؟?