Examples of using A security in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Choose a security question.
Claims to be part of a security team.
Those two, and the show's hiring me a security team tomorrow.
هؤلاء الاثنان،-والبرنامج سيعيّن لي فريق حماية غدًاThere's a security system.
هناك نظام حمايةIt's a security program itself, actually.
إنه برنامج حماية في الواقعIt's a security issue.
كانت مشكلة في الأمنRequests related to re-assessments and penalties will require a security payment.
With a security door.
بباب حمايةI hacked a security company.
إخترقت شركة حمايةIn case you haven't noticed, you have a security problem.
في حال لم تلاحظي لديكِ مشكلةٌ بالأمنDo I need to pay a security deposit at Atlantis Dubai?
هل أحتاج إلى دفع وديعة تأمين في أتلانتس دبي؟?What are the main components of a Security System?
ما هي العناصر الرئيسية لنظام الحماية؟?I could detain you on a security certificate if I want.
يمكنني ان احتجزك تحت بند وثيقة الحماية اذا اردتقدم موظف فواتير مزيفة وملفقة لﻹقامة في فندق مجموع قيمتها ٧٦٥ ١١ دوﻻرا بصدد نقل الموظفين في إحدى الحاﻻت اﻷمنيةNew staff are apprised by the Chief of Security of the prevailing security situation, and a security awareness pamphlet is issued.
يطلع رئيس اﻷمن الموظفين الجدد على الحالة In Cambodia, following the withdrawal of the United Nations Transitional Authority in Cambodia, United Nations organizations devised a security plan to protect staff and aid operations.
وفي كمبوديا، وبعد انسحاب سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا، وضعت منظمات اﻷمم المتحدة خطة لﻷمن لحماية الموظفين وعمليات المعونةMr. Rabin indicated, however, that such roads would not solve the problem of outlying Jewish settlements, which he defined as a catastrophe from a security standpoint.
لكن السيد رابين أشار أن هذه الطرق لن تحل مشكلة المستوطنات اليهودية البعيدة التي عرفها بأنها بمثابة كارثة من وجهة النظر اﻷمنيةThere is no longer any justification for the existence of nuclear arsenals or for a security system based on military alliances or on the policies of nuclear deterrence.
ولم يعد هناك مبرر لوجود ترسانات نووية أو نظام لﻷمن يقوم على أساس التحالفات العسكرية المتنافسة وسياسات الردع النوويSince 1990, all individuals involved in this process have completed a security questionnaire, which explains the type of inquiries which will be carried out.
ومنذ عام ٠٩٩١، استكمل جميع اﻷفراد المشتركين في هذه العملية استبياناً لﻷمن يوضح نمط التحريات التي سوف يجري القيام بهاSimilarly, a security right made effective by transfer of possession or control is superior to a security right made effective by registration of a notice in the general security rights registry(see A/CN.9/631, recommendations 99 and 101).
