A TABLE in Arabic translation

• الطاولة
• منضدة
• جدولا
• الطاولات
• بطاولة
• وطاولة
• طاولة
• جدول
• مائدة
• الجداول

Examples of using A table in English and their translations into Arabic

So if I look at a table, how can I talk to you?
إذا نظرت إلى الطاولة, كيف يمكننى التحدث إليك؟?

I know $25,000 a table is very extravagant, but it's an extremely good cause.
أعرف أن 25 ألف للطاولة يعد اسرافاً لكن هذا من أجل سبب وجيه

A table of contents.
في جدول المحتويات

I need a table.
أحتاج إلى طاولة

The lake derives its name from a rock formation resembling a table at the small community of Table Rock, Missouri on Highway 165 about a mile and a half downstream from where the dam was built.[2].
تستمد البحيرة اسمها من تكوين صخري يشبه الطاولة في في تيبل روك، ميسوري على الطريق السريع 165 على بعد ميل ونصف من المصب حيث تم بناء السد.[1

I'm here on behalf of someone who can't sit at a table and look at you every day and gain your sympathy someone who can't take the stand to testify and tell you what happened in her own words.
أنا هنا عوضاً عن شخص لا يستطيع الجلوس على الطاولة وينظر إليكم كل يوم ويحصل على عطفكم شخص لا يستطيع الوقوف على المنصة للشهادة

A table delineating the respective responsibilities of the teams and the functional areas was developed to ensure unity
وقد وُضع جدول يُحدد مسؤوليات الأفرقة والمجالات الوظيفية لكفالة وحدة وتكاملية الجهود،

Annex I to the report of the Secretary-General contains a table illustrating the availability of funds for the Special Court as at 30 September 2010 and the projected requirements from 1 November to 31 December 2010.
ويتضمن المرفق الأول لتقرير الأمين العام جدولا يوضح مدى توافر الأموال للمحكمة الخاصة حتى 30 أيلول/سبتمبر 2010 والاحتياجات المتوقعة للفترة من 1 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010

Annex 2 includes a table which contains the original financial regulations and rules with the amendment being reflected in track changes so that the manner in which the regulation
ويتضمن المرفق 2 جدولا يحتوي على البنود والقواعد المالية الأصلية مع انعكاس التعديلات في تغييرات تتبعية بحيث يسهل تحديد الطريقة التي عدُّل بها البند

is essential for the maintenance of an upright posture and especially for movements and lifts that require extra effort such as lifting a heavy weight from the ground to a table.
الاستقرار الأساسي ضروري للحفاظ على استقامة الظهر وبخاصة أثناء الحركات التي تتطلب مزيداً من الجهد مثل رفع وزن ثقيل من الأرض إلى الطاولة

Following the 9th Meeting of the RCM that recommended the reconfiguration of certain Clusters, the RCM secretariat prepared and circulated widely among RCM members a table of the list of Clusters with their respective Coordinators and members.
(أ) عقب الدورة التاسعة لاجتماع آلية التنسيق الإقليمي الذي أوصى بإعادة تشكيل بعض المجموعات، أعدت أمانة الآلية جدولا بقائمة المجموعات مصحوبة بأسماء منسقيهما وأعضائها ووزعته على نطاق واسع بين أعضاء الآلية

Ethically. A table is a table.
من الناحية الأخلاقيّة- الطاولة هي طاولة

A Table Poked.
إلى ل جدول مطعون

Skipping a table.
الطفر a جدول

We got a table.
اشترينا طاولة

Not even a table.
لا حتى الطاولة

You bought a table.
أرى أنكِ إشتريتِ طاولة

Book me a table.
إحجز لي طاولة

A table for two.
منضـدة لشخصيـن

Got a table there.
لديها طاولة هناك