Examples of using A very delicate in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
said that the item under discussion was of a very delicate nature.
This was a very delicate stage in the IVF process and was timed just perfectly by the dedicated team and the doctors.
كانت هذه مرحلة حساسة للغاية في عملية التلقيح الصناعي وتم توقيتها بشكل مثالي من قبل فريق متخصص والأطباءThis is a very delicate matter with serious implications for the future of the country.
وتعتبر هذه مسألة حساسة للغاية وتترتب عليها آثار خطيرة بالنسبة لمستقبل البلدIt is a very delicate issue, but I believe that eventually agreement can be achieved.
everything can take on a very delicate heart shape.
I know that the place looks like a bit of a mess, but it's actually a very delicate ecosystem.
أعرف أنّ المكان يبدو عديم الترتيب لكنه نظام بيئيّ دقيق للغايةsince it was the result of a very delicate compromise.
انه ثمرة حل توفيقي حساس جداas a result of the negotiations culminating in General Assembly resolutions 52/220 and 53/214, a very delicate political balance had been struck with respect to the financing of the activities of special rapporteurs and the relationship between the decisions of the Economic and Social Council and the use of the contingency fund in general.
الجمعية العامة 52/220 و 53/214 أتاحت تحقيق توازن سياسي دقيق جدا فيما يتعلق بتمويل أنشطة المقررين الخاصين وبصورة عامة الروابط بين مقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي واستخدام صندوق الطوارئThis is a very delicate situation.
I'm a very delicate person.
أنا شخص حساس جداIt's a very delicate situation.
إنه وضع دقيق للغايةIt's a very delicate matter.
This is a very delicate situation.
هذا وضع دقيق للغايةIt's a very delicate procedure.
هذا إجراء حساس جداًIt's a very delicate situation.
إنه وضع حساس للغايةThis is a very delicate matter.
هذه مسألة حساسة جداIt's a very delicate substance.
It's a very delicate operation.
إنها عملية حساسة للغايةMemory is a very delicate thing.
الذاكرة شئ حساس للغايةMagic is a very delicate thing.
لأن السِحر حساس للغاية
