Examples of using A very difficult time in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The parties are having a very difficult time addressing a few significant issues, directly related to the stability of both States(oil revenue sharing and the status of Abyei) which could become spoilers
ويجد الطرفان صعوبة بالغة في معالجة بضعة مسائل مهمة، ترتبط بشكل مباشر باستقرار كلتا الدولتين(اقتسام الإيرادات النفطية ووضع أبيي)This has been a very difficult time.
كان هذا وقتا صعبا جداWe know this is a very difficult time.
نعرف أنه وقت صعب جداًThis has been a very difficult time.
كان وقتاً عصيباًIt has been a very difficult time.
لقد كانت فتره عصيبه جداًI was going through a very difficult time.
لقد كنت امر بوقت صعب للغايهThis is a very difficult time for the queen.
انه وقت صعب جدا على الملكةIt's a very difficult time for the family.
إنه وقتاً عصيباً للغاية بالنسبة للعائلةIt must be a very difficult time for you.
لابد أنها فترة عصيبة عليكWe are going through a very difficult time right now.
نحن نمر الان بأوقات عصيبةI know this is a very difficult time for you and.
أعرف أن هذا وقت صعب… بالنسبة إليكما وThis has been a very difficult time for myself and my family.
هذا وقت عصيب جدا علي وعلى عائلتيI'm sure this is a very difficult time for you.
I know this is a very difficult time for you and your family.
أعرف ان هذا وقت عصيب لك و لأسرتكThis is a very difficult time for my family, as you can see.
هذا وقت عصيب لعائلتي كما ترونWe're sorry to disturb you at what must be a very difficult time.
ونعتذر عن إزعاجك في هذه الأوقات الصعبةAnd, we as Yamaha, especially during 2003, we had a very difficult time.
و نحن في"ياماها" خصوصا سنة 2003 مررنا بوقت عصيب جداWe can do that. This must be a very difficult time for you Mrs.
يمكننا فعل ذلك، لا بدّ أنها… فترة صعبة جداً عليكِ يا سيّدةI know that your wife left you. I-I'm sure this is a very difficult time.
أعرف بأن زوجتك تركتك أنا متأكدة بأن هذا وقت عصيب جداً
