ABOUT YOUR PROBLEMS in Arabic translation

• عن مشاكلك
• بمشاكلك
• مشكلاتك
• لمشاكلك
• عن مشاكلكما

Examples of using About your problems in English and their translations into Arabic

Normally, people tell you to talk about your problems.
عادةً، الناس يخبرونك أن تتحدثي عن مشاكلك

Stop thinking about your problems and start thinking about our problems..
توقفي عن التفكير بمشاكلك وابدأي بالتفكير بمشاكلنا

Can't we put this aside and talk about your problems?
ألا يمكننا أن نضع ذلك جانبا ً ونتحدث عن مشاكلك؟?

they don't care about your problems either.
لا يهتمّون بمشاكلك أيضاً

Like I said before, talking about your problems doesn't solve them.
كما أخبرتك من قبل، التحدث عن مشاكلك لا يحلها

You can't stop thinking about your problems and difficult experiences?
غير قادر على نسيان الايام الصعبة و المشاكل؟?

Step into my office and tell me about your problems, Mr. McMullen.
إدخل لمكتبي و أخبرني بمشاكلك يا سيد(ماكمالن)

I don't want to have a heart-to-heart or hear about your problems.
لاأريد تعاطف وكلام من قلب لقلب أو اسمع عن مشاكلك

On your first meeting with the dentist, tell the doctor about your problems.
في لقائك الأول مع طبيب الأسنان، أخبر الطبيب عن مشاكلك

You do not want others to have an idea about your problems and anxieties.
أنت لا تريد أن يكون لدى الآخرين فكرة عن مشاكلك ومخاوفك

This is the last of it. If I ever have to hear about your problems again.
هذه آخر مرة افعلها, لا أريد أن أسمع عن مشاكلك مجدداً

Do you prefer to talk about your problems on time or take the time to think??
هل تفضل التحدث عن مشاكلك في الوقت المحدد أم تأخذ الوقت الكافي ل التفكير؟؟?

And you're too busy complaining about your problems to enjoy all these beautiful little fish that are.
و أنت مشغول بالتحدث عن مشاكلك. ولا تستمتع بذلك السمك الصغير حولنا

I'm assuming you came here because you think we're friends and that I care about your problems.
أفترض أنكِ أتيت إلى هنا لأنك تظنين بأننا صديقتان وأني أهتم بمشاكلك

Because you're all too narcissistic to consider that no one really gives a crap about your problems, which aren't really problems at all.
لأنكم في غاية الأنانية… بإعتباركم بأن لا أحد يهتم بمشاكلكم… و هي ليست مشاكل إطلاقاً

You can speak to them about your problems and look for solutions together.
يمكنهم التحدث مع اللاجئين عن مشكلاتهم والبحث سويًا عن حلول ممكنة

And you can also share more detail about your problems related to delete apps on iPad, we will check out the solution and feedback in the comments soon.
ويمكنك أيضًا مشاركة المزيد من التفاصيل حول مشكلاتك المتعلقة بحذف التطبيقات على iPad، وسوف نتحقق من الحل وردود الفعل في التعليقات قريبًا

Sorry about your problem.
آسفة على مشاكلِكِ

Just talk about your problem.
مجرد الحديث عن مشكلتك

Now, about your problem.
والآن, بالنسبة لمشكلتك