ALL ACTION in Arabic translation

• جميع الإجراءات
• كل عمل
• جميع اﻹجراءات
• جميع الأعمال
• كل الإجراءات
• جميع اﻻجراءات
• كل فعل
• كافة الإجراءات
• كل نشاط
• كل الأعمال
• كل إجراء

Examples of using All action in English and their translations into Arabic

All action concerned with human rights requires the development of a genuine human rights practice and a genuine human rights code of ethics.
وتقتضي كافة اﻷعمال المتصلة بحقوق اﻹنسان إعماﻻ حقيقيا لحقوق اﻹنسان، ووضع مبادئ خلقية أصيلة تحمي هذه الحقوق

All action relating to demobilization can only be taken after the pension fund becomes effective.
لا يمكن اتخاذ كل الإجراءات المتعلقة بالتسريح إلا بعد أن يصبح صندوق المعاشات التقاعدية نافذا

That difficult and ongoing effort should guide all action in the area of female emancipation in the light of religion and traditions.
وينبغي لهذا الجهد الدائم والعسير أن يكون نبراساً لكل الأعمال المتعلقة بتحرير النساء والبنات الصغيرات من منظور الدين والتقاليد

Speakers agreed that respect for the human rights of victims was a fundamental principle in all action against trafficking in persons.
واتفق المتحدثون على أن احترام حقوق الانسان للضحايا مبدأ أساسي للارتكاز عليه في جميع تدابير مكافحة الاتجار بالأشخاص

The Secretary-General has designated the Department for Disarmament Affairs as the focal point to coordinate all action on small arms within the United Nations system.
وقد عين الأمين العام إدارة شؤون نزع السلاح لتعمل كمركز تنسيق لجميع الاجراءات المتعلقة بالأسلحة الصغيرة داخل منظومة الأمم المتحدة

Demands an immediate end to all action, carried out with the complicity of certain States, aimed at arming and training the militias and extremist elements in the refugee camps for the resumption of the war in Rwanda;
تطالب بالكف فوراً عن كل عمل يتم بالتواطؤ مع دول معينة، ويهدف إلى تسليح وتدريب الميليشيات والعناصر المتطرفة في مخيمات الﻻجئين من أجل استئناف الحرب في رواندا

Requests the Secretary-General to take all action necessary to ensure that all special political missions, good offices and other political initiatives authorized by the General Assembly and/or the Security Council are administered with a maximum of efficiency and economy;
تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ جميع الإجراءات اللازمة لكفالة إدارة جميع البعثات السياسية الخاصة والمساعي الحميدة والمبادرات السياسية الأخرى التي تأذن بها الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن بأقصى قدر من الكفاءة والاقتصاد

Welcoming also the decision of the Secretary-General to coordinate all action on small arms within the United Nations system through the Coordinating Action on Small Arms, for which the Department for Disarmament Affairs is designated as the focal point.
وإذ يرحب أيضا بقرار اﻷمين العام بتنسيق جميع اﻹجراءات المتعلقة باﻷسلحة الصغيرة داخل منظومة اﻷمم المتحدة من خﻻل اﻹجراء التنسيقي المتعلق باﻷسلحة الصغيرة، الذي عُينت إدارة شؤون نزع السﻻح جهة التنسيق المعنية به

Within the United Nations, the Department for Disarmament Affairs is the focal point for all action on small arms, an issue addressed by a number of regional and subregional initiatives.
ففي داخل الأمم المتحدة، تمثل إدارة شؤون نزع السلاح مركز التنسيق بالنسبة لجميع الأعمال المتعلقة بالأسلحة الصغيرة، وهي مسألة يتصدى لها عدد من المبادرات الإقليمية ودون الإقليمية

Risk management(reduction)(covering all action to reduce risks, such as regulatory action, constraints on use, protection of occupational health and safety, bans and phase-outs).
إدارة المخاطر(الحدّ منها)(وهي تغطي كافة الإجراءات الرامية إلى الحد من المخاطر، كالإجراءات التنظيمية، وفرض القيود على الاستعمال، وحماية الصحة والسلامة المهنيتين، وفرض أنواع الحظر عليها والتخلص التدريجي منها

All action only no secrets.
كلها اكشن فقط ولا يوجد اسرار

No Talk All Action.
شعار لا كلام عمل

Deep breath in… All heart, all action.
تنفس عميقاً كل القلب, جميع الإجراءات

It's all action with Max Patrick--.
كله أكشن مع ماكس باتريك

I thought you Navy boys were all action.
حسبت أن فتيان البحرية ينضحون بالإثارة

Keep tracks of all action containing the variations on an entry.
إبقاء مسارات جميع الإجراءات التي تحتوي على الاختلافات على إدخال

(a) To review the final reports and recommendations of all action teams;
(أ) تستعرض التقارير والتوصيات النهائية المقدمة من جميع أفرقة العمل

We exclude our liability for all action we may take in response to breaches of this Acceptable Use Policy.
نستثني مسؤوليتنا عن جميع الإجراءات التي قد نتخذها ردًا على انتهاكات سياسة الاستخدام المقبول هذه

All action buttons are handily positioned above the file/folder list and you can edit your files without difficulty.
يتم وضع جميع أزرار الإجراءات بسهولة أعلى قائمة الملفات/ المجلدات فيمكنك تحرير ملفاتك دون صعوبة

China actively supports and participates in all action plans developed by ICAO for the purpose of enhancing international aviation security.
تدعم إدارة الطيران المدني الصينية جميع أنواع خطط العمل الأمنية التي تضعها منظمة الطيران المدني الدولي بهدف تحسين أمن الطيران المدني الدولي